Примери за използване на Must be determined на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Planning applications must be determined within eight weeks although if they require EIA the time limit is extended to sixteen weeks.
Молбите за устройствено планиране, трябва да бъдат определени в срок от осем седмици, въпреки че ако те изискват ОВОС срокът се удължава до шестнадесет седмици.Thus, the question whether obligations have not been fulfilled must be determined by reference to the situation prevailing in Poland as of 14 September 2018.
Следователно въпросът дали е налице неизпълнение на задължения трябва да се преценява с оглед на положението на Полша към 14 септември 2018 г.(32) Whereas national quality standards consistent with Community standards must be determined by Member States;
(32) като имат предвид, че националните стандарти за качество трябва да бъдат определени от държавите-членки в съответствие със стандартите за качество на Общността;frequency of administration of Lexotan must be determined individually for each patient,
Children Dose is based on body weight and must be determined by your doctor.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined in accordance with EEC Method A 8 and be reported.
Трябва да се определи коефициентът на разделяне на n- октанол/вода на пречистеното активно вещество и its causes and treatment must be determined by competent veterinarians.
причините за тях и лечението трябва да бъдат определени от компетентните ветеринарни лекари.safe medicines must be determined individually and carefully in consultation with your doctor.
безопасни лекарства, трябва да се определят индивидуално и внимателно в консултация с Вашия лекар.However, it is a matter of the fact that the amount must be determined only for bets.
Става въпрос обаче за това, че сумата, трябва да бъде определена единствено и само за залози.So in everybody that exam must be determined- every time to know which is the cause of your state.
Та, у всинца ви трябва да се установи чрез изпита всякога The flash point of active substances as manufactured with a melting point below 40°C, must be determined in accordance with EEC Method A 9 and be reported;
Трябва да се определи температурата на възпламеняване на произведените активни вещества, които имат точка на топене под 40 °C и Children 6 years of age and older- Use and dose must be determined by your doctor.
Възрастни и деца на възраст над 3 години- употребата и дозата трябва да бъдат определени от Вашия лекар.depending on the medical condition must be determined individually with the care of the woman and child.
в зависимост от здравословното състояние, трябва да се определят индивидуално с грижата на жената и детето.the exact dosage must be determined by the attending physician.
точната дозировка трябва да бъде определена от лекуващия лекар.Above all, the aspirant must be determined to strive faithfully for the ethical ideals of philosophy
The exchange must be determined to be a quality problem
Трябва да се определи качеството. заместник е проблем,Children younger than 3 years of age- Use and dose must be determined by your doctor.
Възрастни и деца на възраст над 3 години- употребата и дозата трябва да бъдат определени от Вашия лекар.policing regions must be determined by technical criteria,
полицейските райони трябва да се определят по технически критерии,And this in turn implies that the length of the anklet must be determined by the circumference of the ankle in the extreme case.
И това от своя страна предполага, че дължината на анкета трябва да бъде определена от обиколката на глезена в крайния случай.Children younger than 6 years- Use and dose must be determined by your doctor.
Възрастни и деца на възраст над 3 години- употребата и дозата трябва да бъдат определени от Вашия лекар.
