MUST BE DISCONTINUED - превод на Български

• трябва да се преустанови
• трябва да се прекрати
• трябва да бъде преустановено
• трябва да бъде спряно
• трябва да се прекъсне
• трябва да бъдат спрени
• трябва да бъде преустановен
• трябва да бъде преустановена
• трябва да се преустановят
• трябва да бъде спрян

Примери за използване на Must be discontinued на Английски и техните преводи на Български

treatment must be discontinued permanently.
лечението трябва да се преустанови окончателно.

Breast-feeding must be discontinued while taking Siklos(see section 4.6).
Кърменето трябва да бъде преустановено по време на приема на Siklos(вж. точка 4. 6).

the administration must be discontinued immediately.
приложението трябва да се преустанови незабавно.

When photosensibility occurs the treatment must be discontinued.
Когато възникне фоточувствителност, лечението трябва да бъде преустановено.

Conclusion: The use of the unit of length“light year” must be discontinued.
Заключение: Използването на единицата за дължина„светлинната година“, трябва да се преустанови.

Breast feeding must be discontinued while you are having treatment with Atriance.
Трябва да спрете кърменето докато се лекувате с Atriance.

Breast-feeding must be discontinued while you are taking Atriance.
Трябва да спрете кърменето докато приемате Atriance.

Breast feeding must be discontinued in women who are receiving therapy with lapatinib.
Кърменето трябва да се спре при жени, които са на лечение с лапатиниб.

When photosensibility occurs the treatment must be discontinued.
При поява на фоточувствителност, лечението трябва да бъде прекратено.

Furthermore, I believe that our work in Strasbourg must be discontinued.
Освен това считам, че работата ни в Страсбург трябва да бъде прекратена.

treatment must be discontinued.
лечението трябва да бъде прекратено.

Treatment with Hefiya must be discontinued in patients who develop new
Лечението с Hefiya трябва да се преустанови при пациенти, които развиват нови

Treatment with Hulio must be discontinued in patients who develop new
Лечението с Hulio трябва да се преустанови при пациенти, които развиват нови

Sertraline must be discontinued for at least 7 days before starting treatment with an irreversible MAOI(see section 4.5).
Лечението със сертралин трябва да се прекрати поне 7 дни преди започване на лечение с необратим МАО-инхибитор(вж. точка 4.5).

Sertraline must be discontinued for at least 7 days before starting treatment with an irreversible(non-selective) MAOI(see section 4.3).
Приемът на сертралин трябва да се прекрати поне 7 дни преди започване на лечение с необратим(неселективен) МАО-инхибитор(вж. точка 4.3).

treatment with ciprofloxacin must be discontinued immediately and the treating physician informed.
лечението с ципрофлоксацин трябва да бъде преустановено незабавно и да бъде информиран лекуващият лекар.

Treatment must be discontinued if heart rate remains below 50 bpm
Лечението трябва да се преустанови, ако сърдечната честота остава под 50 удара в минута

In that case, the ciprofloxacin treatment must be discontinued, and medical treatment for shock should be given.
В този случай, лечението с ципрофлоксацин трябва да бъде преустановено и да се проведе медицинско лечение на шока.

Segluromet must be discontinued at the time of surgery under general, spinal, or epidural anaesthesia.
Приемът на Segluromet трябва да се прекрати по време на операция при обща, спинална или епидурална анестезия.

administration of the contrast medium must be discontinued immediately and- if necessary- specific therapy instituted via a venous access.
приложението на контрастното вещество трябва да бъде спряно незабавно и, ако е необходимо, да се приложи специфично лечение чрез венозен достъп.