MUST BE STOPPED IMMEDIATELY - превод на Български

• трябва да се спре незабавно
• трябва да бъде спряно незабавно
• трябва да се преустанови незабавно
• трябва да се прекрати незабавно
• трябва веднага да се прекрати
• трябва да бъде прекратена незабавно

Примери за използване на Must be stopped immediately на Английски и техните преводи на Български

this medicinal product must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
приемът на този лекарствен продукт трябва да се спре незабавно и да се предприемат съответните мерки за корекция на отклоненията.

Odomzo must be stopped immediately(see section 5.3).
приемът на Odomzo трябва незабавно да се спре(вж. точка 5.3).

treatment with Arsenic trioxide Accord must be stopped immediately and your doctor will treat the arsenic overdose.
лечението с Арсенов триоксид Accord трябва незабавно да се спре и Вашият лекар ще лекува предозирането на арсен.

treatment with TRISENOX must be stopped immediately and your doctor will treat the arsenic overdose.
лечението с TRISENOX трябва незабавно да се спре и Вашият лекар ще лекува предозирането на арсен.

the gymnastics must be stopped immediately.
гимнастиката трябва да бъде спряна незабавно.

If a hypersensitivity reaction is suspected during infusion, the infusion must be stopped immediately and permanently(see‘Hypersensitivity Reactions' below).
Ако се подозира реакция на свръхчувствителност по време на инфузията, тя трябва да се спре незабавно и окончателно(вж.„Реакции на свръхчувствителност“ по-долу).

the infusion must be stopped immediately and appropriate management should be instituted.
някаква реакция на свръхчувствителност, инфузията трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходящо лечение.

If a hypersensitivity reaction is suspected during infusion, the infusion must be stopped immediately and permanently.
Ако се подозира реакция на свръхчувствителност по време на инфузия, тя трябва да се спре незабавно и окончателно.

drug treatment must be stopped immediately, the patient hospitalized immediately and determine the concentration of lactate,
лечението с лекарството трябва да се спре незабавно, пациентът трябва да бъде спешно хоспитализиран

the infusion must be stopped immediately and the patient should receive appropriate treatment.
инфузията трябва да се спре незабавно и пациентът трябва да получи подходящо лечение.

This madness must be stopped immediately.
Тази лудост трябва да се прекрати незабавно.

This disgrace must be stopped immediately.
Това безобразие трябва да бъде прекратено веднага.

New illegal immigration must be stopped immediately.
Нелегалната емиграция трябва да бъде незабавно спряна.

Such practices must be stopped immediately.”.
Такива практики трябва незабавно да бъдат прекратени.".

Immigration from all countries must be stopped immediately.
Всяка имиграция трябва незабавно да бъде прекратена.

All attacks on the Muslim community must be stopped immediately.
Всички нападения над мирното население и заплахите незабавно трябва да бъдат прекратени.

In case of major bleeding events, Pradaxa® must be stopped immediately.
В случай на силно кървене приема на Pradaxa ® тябва да бъде спрян незабавно.

the injection must be stopped immediately.
инжектирането трябва да се спре веднага.

If an enforceable title is revoked by a court, enforcement must be stopped immediately.
Ако изпълнителен титул бъде отменен от съда, принудителното изпълнение трябва да бъде спряно незабавно.

The use of weapons must be stopped immediately to give space for the dialogue.
Използването на оръжие трябва да спре в момента, за да даде пространство за диалог.