MUST INSIST - превод на Български

• трябва да настоява
• трябва да настояваме
• трябва да настояват

Примери за използване на Must insist на Английски и техните преводи на Български

As the first signs of surrender become obvious, you must insist that all chemtrails cease forthwith,
Вече са налице първите признаци, че тъмните сили се предават. Вие обаче трябва да настоявате за незабавното спиране на Чемтрейлс,

When it is too big the opposite problem occurs, so you must insist to make them interested in you.
Когато то е твърде голямо се проявява противоположния проблем и вие трябва да настоявате, за да се заинтересова то от вас.

White House aides are concerned about what kind of grasp Mr. Trump has on the details of the North Korea program, and what he must insist upon as the key components of denuclearization.
Помощниците на Тръмп се притесняват и доколко той разбира подробностите по севернокорейската програма, както и какво трябва да настоява да бъдат ключовите компоненти от денуклеаризацията.

The aides are also concerned about what kind of grasp Mr. Trump has on the details of the North Korea program, and what he must insist upon as the key components of denuclearization.
Помощниците на Тръмп се притесняват и доколко той разбира подробностите по севернокорейската програма, както и какво трябва да настоява да бъдат ключовите компоненти от денуклеаризацията.

Such philistinism must be stopped and the European Union must insist that the authorities of the People's Republic of China do not destroy this important cultural site on the ancient Silk Road.
Подобна еснафщина трябва да бъде спряна и ЕС трябва да настоява органите на Китайската народна република да не разрушават този важен културен център на древния Път на коприната.

the European Parliament must insist on the enforcement of the Treaty of Lisbon being a prior condition to any legislative developments involving the enhancement of border security.
Европейският парламент трябва да настоява прилагането на Договора от Лисабон да бъде предварително условие за всяка законодателна инициатива, която предвижда повишаване на сигурността по границите.

We must insist- as I do personally- that Parliament decides on making these organisations transparent,
Ние трябва да настояваме, както и аз лично го правя, парламентът да реши да направи тези организации прозрачни,

The European Union must insist that the US closes the camp immediately and conducts an independent
Европейският съюз трябва да настоява за незабавно затваряне на лагера от страна на САЩ

Now the IMF, as a consequence of the crisis, is studying its feasibility and we must insist that the expert report is not gutted
Сега, вследствие от кризата, Международният валутен фонд проучва доколко е възможно той да бъде реализиран и ние трябва да настояваме докладите на експертите да не бъдат изпразнени от съдържание

lay citizens must insist that their governments take immediate action as a moral imperative to current
обикновените граждани трябва да настояват техните правителства да предприемат незабавни действия като морален императив за сегашните

Therefore, we must insist that not only the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague,
Ето защо ние трябва да настояваме не само Международният трибунал за бивша Югославия в Хага, но и местните трибунали за

lay citizens must insist that their governments take immediate action as a moral imperative to current
обикновените граждани трябва да настояват техните правителства да предприемат незабавни действия като морален императив за сегашните

monitoring its application are basic measures for exerting pressure and we must insist on them.
наблюдението на нейното прилагане са основните мерки за оказване на натиск и ние трябва да настояваме за тях.

lay citizens must insist that their governments take immediate action as a moral imperative to current
обикновените граждани трябва да настояват техните правителства да предприемат незабавни действия като морален императив за сегашните

rights at work cannot be used as a legitimate comparative advantage and we must insist, in bilateral and multilateral relations with our partners, that decent work standards are properly complied with.
по време на двустранните и многостранните контакти с нашите партньори ние трябва да настояваме за надлежно спазване на стандартите по отношение на достойните условия на труд.

However, precisely because we cannot yet fully trust the Government of Kazakhstan in respect of the rule of law, we must insist that the case is investigated in an objective manner.
Въпреки това, точно защото все още нямаме пълно доверие на правителството на Казахстан по отношение на спазването на принципите на правовата държава, ние трябва да настояваме за обективно разследване на случая.

Thus, death's claim to rule even Arcadia is challenged by art(symbolized by the beautifully dressed maiden), who must insist that she was discovered in Arcadia too,
Следователно претенцията на Смъртта да наложи властта си дори и в Аркадия, е оспорвана от изкуството(в лицето на красиво облечена девойка) която трябва да настоява, че също е открита в Аркадия(Ars,

Although we cannot agree that this is the proper day for celebrating the birth of our dear Redeemer, but must insist that it was about October first,
Въпреки че не можем да се съгласим, че това е правилната дата за отбелязване рождението на нашия мил Спасител, а трябва да настояваме, че тя е около 1 октомври( том 2,

As Members of the European Parliament, we must insist that the European Union
Като членове на Европейския парламент ние трябва да настояваме Европейският съюз

You must insist.
Трябва да настоявате.