MUST NOT ALLOW - превод на Български

• не трябва да позволява
• не трябва да допуска
• не трябва да позволим
• не бива да допускаме
• не трябва да разрешаваме
• не бива да позволяваме
• не трябва да позволяваме
• не трябва да позволяват
• не трябва да допускаме
• не трябва да позволявате
• не трябва да позволят
• не бива да допуска

Примери за използване на Must not allow на Английски и техните преводи на Български

Finally, the EU must not allow itself to be forced into the role of the US paymaster.
И накрая, Европейският съюз не трябва да си позволява да бъде въвлечен в ролята на американският ковчежник.

However, we must not allow ourselves to be dragged further into the Libyan civil war
Ние обаче не бива да допускаме да бъдем въвлечени още повече в либийската гражданска война,

The state must not allow criminals to be richer than the state," says Belgrade resident Mitar Golijan.
Държавата не трябва да позволява на престъпниците да бъдат по-богати от държавата," казва белградският жител Митар Голиян.

We cannot and must not allow this subspecies to become extinct- a fate which has,
Не можем и не трябва да позволим този подвид да изчезне- съдба, която трагично вече

He continued:"We must not allow ISIS to return,
Ние не трябва да разрешаваме на ISIS(Ислямска държава)

Baroness Ashton must not allow herself to be called a communist in this Parliament by a man who,
Баронеса Аштън не трябва да позволява да бъде наричана комунистка в Парламента,

But we must not allow ourselves to get fat, if we choose not to do so.
Все пак, ние не трябва да си позволим да надебелявам, ако не решите да..

I am aware that public health is of paramount importance, but we must not allow animals to be subjected to extreme suffering in order to test treatments.
Разбирам, че общественото здраве е от изключителна важност, но ние не бива да позволяваме животните да се подлагат на крайно страдание при изпитване на лечения.

We must not allow ISIS to return,
Ние не трябва да разрешаваме на ISIS(Ислямска държава)

The agreement to destroy Syria's chemical arsenal must not allow the regime to avoid responsibility for its other crimes.”.
Споразумението за унищожаване на химическия арсенал не трябва да позволява на режима да избегне отговорността за другите си престъпления.

We must not allow ISIS[Islamic State]
Ние не трябва да разрешаваме на ISIS(Ислямска държава)

The EU must not allow a muddled understanding of digital realities to give rise to profoundly damaging digital protectionism.
ЕС не трябва да позволява мътното разбиране за дигиталните реалности да даде импулс на силно навреждащия дигитален протекционизъм.

we, too, must not allow ourselves to be misled by over-optimistic prognoses.
ние също не бива да позволяваме да бъдем заблудени от прекалено оптимистични прогнози.

One must not allow the clock and the calender to blind him to the fact that each moment of life is a miracle-and mystery.
Не трябва да позволяваме на часовника и календара да скриват от нас факта, че всеки момент от живота е чудо и мистерия.

The customers must not allow other websites
Клиентите не трябва да позволяват на други уебсайтове

We must not allow the Innovation Union to remain merely an exciting idea,
Ние не трябва да позволяваме Съюза за иновации да остане само като идея,

Boa's loss is a bleak reminder that we must not allow this to happen to the other tribes of the Andaman Islands,” he said in a statement.
Кончината на Боа е тъжно напомняне, че ние не трябва да позволяваме това да се случи с други коренни племена на Андаманските острови“, заяви Стивън Кори.

In both cases, they must not allow themselves to be carried away by any private feeling,
И в двата случая те не трябва да си позволяват да бъдат увличани от каквото и да е лично чувство,

We must not allow them to be subjected to hate laws
Ние не трябва да допускаме те да бъдат подвластни на омразата към законите,

The users must not allow other websites
Клиентите не трябва да позволяват на други уебсайтове