MUST NOT EXCEED - превод на Български

• не трябва да надвишава
• не трябва да превишава
• не трябва да надхвърля
• не бива да надвишава
• не следва да надвишава
• не бива да надхвърля
• не трябва да бъде повече
• не трябва да е повече
• не бива да надхвърлят
• не трябва да надвишават
• не трябва да превишават

Примери за използване на Must not exceed на Английски и техните преводи на Български

Daily intakes must not exceed 10%.
Ежедневната употреба обаче не трябва да бъде повече от 10%.

The time of the song/mix must not exceed 5 minutes.
Максималното време на песента/микса на танца не бива да надвишава 5 минути.

The water temperature must not exceed 39 degrees.
Температурата на водата не трябва да надвишава 39 градуса.

A patient must not exceed the normal dose recommendation which is 600mg per day.
Пациентът не трябва да превишава нормалната препоръчителна доза, която е 600 mg на ден.

Each video submission must not exceed 7 minutes.
Всяко видео не трябва да надхвърля 7 минути.

Such guarantees must not exceed those which the Member State implements nationally;
Такива гаранции не трябва да надвишават гаранциите, които държавата-членка изпълнява в национален мащаб;

Moisture content must not exceed 8-10%.
Съдържанието на мазнини не трябва да превишава 8-12%.

This dose must not exceed 300 mg twice a day.
Тази доза не трябва да надвишава 300 mg два пъти дневно.

The stocking density must not exceed nine laying hens per m2usable area.
Гъстотата на отглежданото стадо не трябва да надхвърля девет кокошки носачки на м2 използваема площ.

Such guarantees must not exceed those required by the Member State in its own territory.
Тези гаранции не трябва да надвишават тези, които държавата-членка прилага в национален мащаб.

The parameters of the three units of luggage must not exceed: 1 pc.
Параметрите на трите единици багаж не трябва да превишават: 1 бр.

The storage temperature must not exceed 30° C.
Температурата на съхранение не трябва да превишава 30 ° C.

The total volume must not exceed 1 liter.
Общият им обем не трябва да надвишава 1 литър.

spare battery must not exceed the following.
резервна батерия не трябва да надхвърля следните параметри.

The expenses must not exceed 10, 000.
Общите разходи не трябва да надвишават 10 000 евро.

Names must not exceed 255 characters, including the file name extensions.
Имената не трябва да превишават 255 знака, включително разширенията на имената на файловете.

The maximum infusion rate must not exceed 10 mg/ min.
Максималната инфузионна скорост не трябва да превишава 10 mg/ min.

The total daily dose must not exceed 32 mg.
Общата дневна доза не трябва да надвишава 32 mg.

Such guarantees must not exceed those required by the Member State in its own territory.
Такива гаранции не трябва да надвишават гаранциите, които държавата-членка изпълнява в национален мащаб;

The kennel must not exceed the following dimensions.
Mатериалите не трябва да превишават следните размери.