MUST TAKE ACTION - превод на Български

• трябва да предприеме действия
• трябва да вземат мерки
• трябва да предприемат действия
• трябва да предприемем действия
• трябва да вземе мерки
• трябва да се предприемат действия

Примери за използване на Must take action на Английски и техните преводи на Български

You must take action and part of your plan of action should be your state of mind.
Вие трябва да предприеме действия и част от плана за действие трябва да бъде състоянието на ума.

While the Southeast European economies are still enjoying"good times", they must take action to rein in rising external
Макар че икономиките в Югоизточна Европа все още се радват на„добри времена”, те трябва да вземат мерки за обуздаване на растящите вътрешни

We must take action at two levels, and we will need broad shoulders to bear our responsibilities.
Ние трябва да предприемем действия на две равнища и ще ни трябват широки рамене, за да носим отговорностите си.

Finally, states must take action to end impunity for armed violence against women and increase women's participation
И накрая, държавите трябва да предприемат действия, за да сложат край на безнаказаното въоръжено насилие над жените

Kaya wrote:“the whole world must take action against this fascist practice!
В„Туитър“ Кая осъди действията на холандските власти и заяви, че„целият свят трябва да предприеме действия срещу тази фашистка практика!

Then you must take action and be flexible enough at any time to return.
След това ти трябва да вземе мерки и да бъдат достатъчно гъвкава, за да е във всеки момент да се върне.

They must take action to make the announcement, and it's not acceptable
Те трябва да предприемат действия, за да направят оповестяването,

we must not comfort ourselves with phrases recalling the dove of peace, but must take action.
не трябва да се успокояваме с изрази, напомнящи гълъба на мира, а трябва да предприемем действия.

the danger posed by these toxic substance spills, I believe that we must take action as quickly as possible.
опасността в резултат от разлива на токсичните вещества аз считам, че ние трябва да предприемем действия възможно най-бързо.

then political debate is pointless and the authorities must take action against the potential polluter.
политическият дебат е безсмислен и органите трябва да предприемат действия срещу евентуалния замърсител.

when tackling the crisis, we must take action that brings us closer to this sustainable economy.
когато се борим с кризата, ние трябва да предприемем действия, които ни приближават към устойчива икономика.

but the states must take action.
но държавите трябва да предприемат действия.

Therefore, we must take action at Community level so that the level of safety is maintained,
Ето защо ние трябва да предприемем действие на равнището на Общността с оглед поддържането на нивото на безопасност

We must take action to remove ourselves from wickedness
Ние трябва да предприемем действие да отстраним себе си от зло

The management of migratory flows presents a huge challenge for the European Union, which must take action to establish a common immigration policy, capable of contributing
Управлението на миграционните потоци представлява огромно предизвикателство за Европейския съюз, който трябва да предприеме действия, за да установи обща имиграционна политика,

exporters must take action to prevent arms and ammunition from being diverted
износителите трябва да вземат мерки, за да предотвратят отклоняването

the country must take action in oil and gas exploration utilizing domestic engineering and platforms.
страната трябва да предприеме действия в сектора за проучване за нефт и газ, като използва вътрешен инженеринг и собствени платформи.

I think no doubt that when any foreign government trying to affect the integrity of our election, we must take action and will do it in a way and at a time when we will choose.
Мисля, че няма съмнение, че когато всяко чуждо правителство се опитва да повлияе на целостта на нашите избори, които трябва да се предприемат действия и ние ще- по време и на място на нашия собствен избор.

Member States must take action to recover or withdraw the undue payments made to beneficiaries of Cohesion spending.(3)
Държавите членки трябва да предприемат действия за възстановяване или отписване на неправомерно извършените плащания към крайните бенефициенти от разходите за сближаване.(3)

We must take action as part of a major policy of strategic cooperation
Ние трябва да предприемем действия като част от основна политика за стратегическо сътрудничество