NATIONAL TRADITIONS - превод на Български

• националните традиции
• народните традиции
• национални традиции
• народни предания

Примери за използване на National traditions на Английски и техните преводи на Български

where all the martial arts are furnished in accordance with national traditions.
където всички бойни изкуства са обзаведени в съответствие с националните традиции.

The service should reflect the cultural wealth and different national traditions in Europe, including in the field of diplomacy.
Тя би следвало да отразява културното богатство и различните национални традиции в Европа, включително в областта на дипломацията.

she respects national traditions, never forgetting her roots.
тя зачита националните традиции, никога не забравя корени.

National traditions are formed, many habitually called
След това се формират национални традиции, Много от тях обикновено наричат Александър Сергеевич Пушкин,

habits that pertain to culture and national traditions.
отнасящи се спрямо културата и националните традиции.

There are also national traditions, according to which it is strictly forbidden to drink to the bride
Съществуват и национални традиции, според които е строго забранено да се пие за булката

Ethnic. These are variations on the theme of national traditions or historical eras of different countries.
Етнически, Това са вариации по темата за националните традиции или исторически епохи на различни страни.

Residents of different countries have their own national traditions, customs, culinary preferences
Жителите на различни страни имат свои национални традиции, обичаи, кулинарни предпочитания

relics demonstrates the touching attitude of the British towards national traditions.
реликви демонстрира докосващото отношение на британците към националните традиции.

This type of risk is determined by such factors as regional characteristics, national traditions, market situation, and infrastructure.
Този вид риск се определя от такива фактори като регионални характеристики, национални традиции, пазарна ситуация и инфраструктура.

to continue eternal national traditions in the field of donation
да продължи изконните национални традиции в областта на дарителството

The Academy performs scientific work in accordance with the universal human values, national traditions and interests.
В БАН се извършва научна дейност в съответствие с общочовешките ценности, национални традиции и интереси.

tribal, or national traditions.
племенни или национални традиции.

culture and national traditions.
култура и национални традиции.

Their lack of success shows how difficult it is to harmonise different national traditions.
Липсата на наистина уеднаквена процедура за изборите за Европейски парламент показва колко трудно се хармонизират различните национални традиции.

as well as the existing national traditions.
както и от съществуващите национални традиции.

it's not too typical for our society and our national traditions.
не е твърде характерни за нашето общество и нашите национални традиции.

The lack of a genuinely uniform procedure for election to the European Parliament shows how difficult it is to harmonise different national traditions.
Липсата на наистина уеднаквена процедура за изборите за Европейски парламент показва колко трудно се хармонизират различните национални традиции.

sea and national traditions.
море и народни традиции.

It was necessary to find out:"contradicts Russian national traditions, as well as the spiritual ideals of Orthodoxy, based on the commandment" Thou shalt not kill.
Трябваше да се разбере:"противоречи на руските национални традиции, както и на духовните идеали на Православието, въз основа на заповедта" Да не убиваш".