НАЦИОНАЛНИ ТРАДИЦИИ - превод на Английски

• national traditions

Примери за използване на Национални традиции на Български и техните преводи на Английски

То е национална традиция.
It is a national tradition.

Елисавета ДИМИТРОВА Националните традиции.
Elisaveta DIMITROVA National Traditions.

Въпреки, че това не ни е национална традиция.
But it does not have a national tradition.

Представителите на Йобик могат единствено да подкрепят Европейски съюз, основан на националните традиции.
Jobbik's representatives can only support a European Union founded on national traditions.

То е национална традиция.
This is a national tradition.

Но това е по-скоро почит към националните традиции.
But it is rather a tribute to national traditions.

То е национална традиция.
It's a national tradition.

В резолюцията обаче се подчертава необходимостта да бъдат зачетени националните традиции.
The Resolution stressed, however, the need to preserve national traditions.

Годишното затваряне на краставиците за зимата отдавна е приравнено с националната традиция.
The annual closure of cucumbers for the winter has long been equated with the national tradition.

Тази лента- отличителна черта на националните традиции.
This stroke is a distinctive feature of national traditions.

Празникът за българите е национална традиция.
Feast for the Bulgarians is a national tradition.

Герб на Бурятия- отражение на националните традиции.
Coat of arms of Buryatia- reflection of national traditions.

То е национална традиция.
That is a national tradition.

Запознанство с националните традиции.
Getting to know with national traditions.

Минималните работни заплати следва да се определят в съответствие с националните традиции, чрез колективни трудови договори
Minimum wages should be set according to national traditions, through collective agreements

Националните традиции преобладават във вътрешността на почти всяка стая в скандинавската къща,
National traditions prevail in the interior of almost any room in the Scandinavian house,

Следвоенна Европа беше изградена върху нетърпимост към нетърпимостта и омаловажаване на националните традиции- една умонагласа, възхвалявана като анти-расизъм
Postwar Europe was built on an intolerance of intolerance and a downplaying of national tradition- a mindset praised as anti-racism

Сортовете зелен чай, произведени в различни страни, се различават съществено по между си, което се дължи на различните технологии на производство, свързани с националните традиции.
Green tea varieties produced in different countries differ significantly due to the different production technologies associated with national traditions.

настоящето и да отстоява националните традиции и култура.
the present and uphold the national tradition and culture.

където всички бойни изкуства са обзаведени в съответствие с националните традиции.
where all the martial arts are furnished in accordance with national traditions.