NEARLY A YEAR - превод на Български

• близо година
• почти година
• близо едногодишен
• почти месец

Примери за използване на Nearly a year на Английски и техните преводи на Български

Nearly a year later, he got to thank Charlie Daniels in person.
Почти година след това той се среща с Чарли Даниелс, за да му благодари лично за песента.

Nearly a year after announcing it would treat bitcoins as a valid form of payment, Microso….
Близо година след обявяването, че Microsoft ще третира плащането с bitcoins като валиден н….

Nearly a year after the southern Serbian province of Kosovo unilaterally declared independence, the situation remains unresolved.
Почти година след като южната сръбска провинция Косово едностранно обяви независимост, положението остава нерешено.

can't believe I have been here nearly a year.
отново за Швеция и не мога да повярвам, че мина почти месец, откакто се прибрах.

After nearly a year of operation, the Delegation monitored the project on the spot(April 2005).
След близо година от неговото начало, делегацията е извършила мониторинг на проекта на място(април 2005 г.).

In November 2009, nearly a year after reporting the fraud, Mr Magnitsky died in suspicious circumstances in a Russian prison.
През ноември 2009 г., почти година след разкритията той умира при подозрителни обстоятелства в руски затвор.

For nearly a year, the auburn baptist church has stood in ruin,
За почти година баптистката църква в този град е в развалини,

After nearly a year and a half of lobbying, in January she finally received approval to pursue this new calling.
След близо година и половина, през януари 1948 тя най-накрая получава одобрение от местния архиепископ да преследва това ново призвание.

Gentlemen, nearly a year we have been without a church,
Господа, близо година стоим без църква.

This was very dangerous work that took nearly a year to complete," said Ambassador Warlick.
Отне почти година, за да бъде приключена тази толкова опасна работа", каза посланик Уорлик.

Nearly a year after Macedonia recognised Kosovo's independence, diplomacy between the
Близо година след като Македония призна независимостта на Косово,

They released an update of where magnetic north really was, nearly a year ahead of schedule.
Учените публикуваха актуална информация за това къде действително се намира северният магнитен полюс, почти година преди графика, пише в.

After nearly a year of delays, commercial exploitation of the Kinetoscope began in earnest in April 1894.
След близо година отлагания търговската експлоатация на Кинетоскопа започва през април 1894.

The Kosovo elections are intended to unblock talks frozen for nearly a year between Belgrade and Pristina to normalize relations.
Изборите, проведени в Косово, са предназначени да деблокират разговорите, замразени за почти година между Белград и Прищина за нормализиране на отношенията.

resilient even after spending nearly a year in space.
тялото остава здраво, дори след близо година в безтегловност.

In this area potholes were formed in the right lane nearly a year after the road was released.
В този участък коловози се оформиха в десните платна близо година след пускането на пътя.

Dimitar Dzhamov left Bulgaria and hide nearly a year in Greece.
Димитър Джамов бягат от България и се укриват близо година в Гърция.

Va., nearly a year ago on Aug.
Вашингтон, преди близо година на 23 август 2011 г.

One day, nearly a year after Zonis first joined the alliance, Steven noticed Courtney's
Един ден, около година след като Зонис се е запознал с Кортни,

Nearly a year and a half of peace overtures,
След близо година и половина мирни инициативи,