NEED TO BE INFORMED - превод на Български

• трябва да бъдат информирани
• трябва да бъдем информирани
• трябва да са информирани
• трябва да бъдет информирани
• трябва да бъдат уведомявани
• трябва да се информират

Примери за използване на Need to be informed на Английски и техните преводи на Български

When this occurs we need to be informed so that we can put things rights
Когато това стане, ние трябва да бъдем информирани, за да можем да поправим нещата

Considers that children's personal data online must be duly protected and that children need to be informed in an accessible and child-friendly manner about the risks
Счита, че личните данни на децата онлайн трябва да бъдат надлежно защитени и че децата трябва да бъдат информирани по достъпен и подходящ за тях начин относно рисковете

Considers that children's personal data online must be duly protected and that children need to be informed in a child-friendly manner about the risks
Счита, че личните данни на децата онлайн трябва да бъдат надлежно защитени и че децата трябва да бъдат информирани по подходящ за тях начин относно рисковете

It is right that passengers need to be informed if they are booking a blacklisted plane somewhere,
Вярно е, че пътниците трябва да бъдат уведомявани в случай, че резервират някъде самолет, който е в черния списък,

Users of the financial statements of a parent are usually concerned with, and need to be informed about, the financial position,
Потребителите на финансови отчети на предприятието майка обикновено се интересуват- и съответно трябва да бъдат информирани- за финансовото състояние,

I fully support Mrs Griesbeck's assertion that the people need to be informed of the new situation
аз изцяло подкрепям твърдението на г-жа Griesbeck, че хората трябва да бъдат информирани за новото положение

Investors planning to open Dutch companies involved with Financial Technologies with the aim of trading in virtual currencies need to be informed that the Netherlands has an established framework of such transactions.
Инвеститорите, които планират да отворят холандски компании, занимаващи се с финансови технологии, с цел търговия с виртуални валути, трябва да бъдат информирани, че Нидерландия има установена рамка от такива сделки.

oh the other hand the social enterprises that will be created in the future and need to be informed on all developments and new entries in the field of Social Economy.
съществуващите социални предприятия и техните ръководители, а от друга- социалните предприятия, които ще бъдат създадени в бъдеще и които трябва да бъдат информирани за всички развития и нови вписвания в областта на социалната икономика.

They need to be informed, realistic and mature,
Те трябва да бъдат информирани, реалистични и зрели

A doctor only needs to be informed if.
Един лекар трябва да бъде информиран само ако.

The Client needs to be informed about such actions.
Клиентът трябва да бъде информиран за всякакви такива стъпки.

the guide needs to be informed.
авиокомпанията трябва да бъде информирана.

If they travel alone, the airline needs to be informed respectively.
Ако пътуват сами авиокомпанията трябва да бъде информирана.

It is better to ask the pediatrician who needs to be informed about any deviations.
По-добре е да попитате педиатър, който трябва да бъде информиран за всякакви отклонения.

For example,“Staff needs to be informed that they must be present during any power outage.”.
Например,"Персоналът трябва да бъде информиран, че трябва да присъства по време на прекъсване на електрозахранването.".

Everyone working on the job needs to be informed of the change so no one's working on the old plan.
Всеки, работещ по проекта, трябва да бъде информиран за промяната, така че никой да не работи по стария план.

The first is that the public needs to be informed of their right to information;
Първата причина е, че обществеността трябва да бъде информирана за своето право на информация;

Everyone engaged on the job needs to be informed of the change so nobody's engaged on the old plan.
Всеки, работещ по проекта, трябва да бъде информиран за промяната, така че никой да не работи по стария план.

Everyone working on the occupation needs to be informed of this change so no one's working on the old program.
Всеки, работещ по проекта, трябва да бъде информиран за промяната, така че никой да не работи по стария план.

The group needs to be informed, engaged in different levels
Групата трябва да бъде информирана, ангажирана в различни нива