NEED TO BE INFORMED in Hungarian translation

[niːd tə biː in'fɔːmd]
[niːd tə biː in'fɔːmd]

Examples of using Need to be informed in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I believe this is an important issue and that Members of the House present today need to be informed appropriately as a matter of urgency.
Úgy gondolom, hogy ez egy fontos kérdés, és a ma jelenlévő képviselőket ennek megfelelően a lehető leghamarabb tájékozatni kell.
Considering that citizens need to be informed at the preparatory phase about the objective
Mivel a polgárokat az előkészítő szakaszban tájékoztatni kell a konzultáció céljáról
About actual price reductions need to be informed by telephone because Staal vary according to season and according to offer
Az aktuális árcsökkentések tájékoztatni kell telefonon, mert Staal évszaktól függően változhat,
Time has come for me to release more intel about the Archons as we are entering the period when the destiny of this planet is being decided and people need to be informed so better choices can be made.
Elérkezett az idő, hogy még több információt adjak az Archonokról, mivel beléptünk abba az időszakba, mikor ennek a bolygónak a sorsa eldől, és informálnunk kell az embereket a jobb döntés lehetőségéről.
According to the Committee, therefore, stakeholders need to be informed about the differences between the standardisation systems of the negotiating parties
Ezért az EGSZB véleménye szerint az érdekelteket tájékoztatni kell a tárgyaló felek szabványosítási rendszereinek különbségeiről,
recently concluded with Georgia, I fully support Mrs Griesbeck's assertion that the people need to be informed of the new situation
teljes mértékben támogatom Griesbeck asszony azon kijelentését, hogy a polgárokat tájékoztatni kell az új helyzetről,
anyone else who may need to be informed.
és bárki más, akit esetleg tájékoztatni kell.
Member States which learn from consulting the index system that they need to be informed and assert that need to know under the conditions laid down in paragraph 7.
Azok a tagállamok, amelyek a tárgymutatórendszerből történt lekérdezés alapján arra a következtetésre jutnak, hogy nekik is ismerniük kell az információkat, és ezt az igényüket a(7) bekezdésben előírt feltételek szerint érvényesítik.
that citizens need to be informed about the new instruments that technology
az állampolgárokat pedig informálni kell azokról az új eszközökről,
The public needs to be informed!
A lakosságot tájékoztatni kell!
The patient needs to be informed about the increased risk of complications.
A beteget tájékoztatni kell a fokozott kockázatról.
About this kind of data processing the employee needs to be informed in writing.
Ezekről az adatkezelésekről az érintett munkavállalót továbbra is írásban kell tájékoztatni.
Ellen's family needs to be informed.
Ellen családját értesítenünk kell.
If a colleague or supervisor needs to be informed of what was discussed at a meeting,
Ha egy munkatársat vagy felügyelőt tájékoztatni kell arról, amit megbeszéltek egy találkozón,
and society needs to be informed about what these values imply.
és a társadalmat tájékoztatni kell arról, hogy ezek az értékek mit is hordoznak magukban.
your decision needs to be informed to avoid wasting your time and money.
a döntést kell értesíteni, hogy ne pazarolja az id? t és pénzt.
the consumer needs to be informed that the beneficial results can be provided by a daily intake of 20 g of olive oil.
a fogyasztót tájékoztatni kell arról, hogy a kedvező hatás 20 g olívaolaj napi bevitele esetén érhető el.
your decision needs to be informed to avoid wasting your time and money.
a döntést kell értesíteni, hogy ne pazarolja az id? t és pénzt.
First on the agenda is the fact that the entire global populace needs to be informed that ascension is well under way.
A napirenden először annak ténye van, hogy az egész globális népességet informálni kell a javában folyamatban lévő felemelkedésről.
All I know is that the public needs to be informed, because these revelations about Josh are, like, so funny.
Abban szilárdan hiszek, hogy tájékoztatni kell az embereket, mert a Joshról hallottak igazán viccesek.
Results: 46, Time: 0.0468

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian