NEEDS OF THE TARGET - превод на Български

• нуждите на целевата
• потребностите на целевите
• нуждите на целевите
• нужди на целевите
• потребностите на целевата

Примери за използване на Needs of the target на Английски и техните преводи на Български

The Commission acknowledges that many of the CBP projects have activities that are recurrent as they aim to serve the needs of the target population in ways that that the individuals have worked in traditionally.
Комисията признава, че много от проектите на трансгранични партньорства имат дейности, които са периодични, тъй като те имат за цел да обслужват нуждите на целевата група население по начини, по които отделните лица са работили традиционно.

For the first time in Europe, serious games addressing Social Competencies will be designed based on the planned analysis of the needs of the target groups that will be launched this month.
Игрите ще бъдат създадени за първи път в Европа в тази област на базата на планиран анализ на потребностите на целевите групи, които ще стартира от този месец.

other actors involved in the implementation of the Fund to react quickly to the emerging additional needs of the target groups that are exposed to further hardship stemming from this crisis.
другите участници в изпълнението на фонда да могат да реагират бързо на възникващите допълнителни потребности на целевите групи, които са изложени на допълнителни трудности вследствие на кризата.

resources- will be developed according to the concrete needs of the target group.
помощни материали и ресурси- в съответствие с конкретните нужди на целевата група.

services would meet the needs of the target market.
услугите, ще отговарят на нуждите на целевия пазар.

ensuring that insurance products meet the needs of the target markets for which they are designed.
застрахователните продукти отговарят на нуждите на целевите пазари, за които биват разработвани.

it focused on the interest and needs of the target group of scientific researchers for practical training on intellectual Property Rights.
е фокусиран върху интересите и нуждите на целевата група от научни работници за практическо обучение в областта на интелектуалните права.

guidelines developed will be a way into practice to help refine them to the needs of the target group and increase the capacity of parents
се апробират на практика разработените методи и насоки, което да спомогне както за тяхното прецизиране спрямо нуждите на целевата група, така и за повишаване капацитета на родители

adapted to the needs of the target groups.
адаптирани към нуждите на целевите групи.

ensure that insurance products meet the needs of the target market, insurance undertakings
застрахователните продукти отговарят на потребностите на целевия пазар, застрахователните предприятия

ensure that insurance products meet the needs of the target market, insurance undertakings
застрахователните продукти отговарят на потребностите на целевия пазар, застрахователните предприятия

regarding the degree to which it satisfies the needs of the target groups, members and interested parties,
по отношение на степента, в която отговаря на нуждите на целевите групи, членовете

Survey of specific needs of the target group;.
Проучване на специфичните потребности на целевата група;

Based on the real needs of the target groups.
Дейностите са основани на истинските нужди на целевите групи.

To understand the wants and needs of the target audience.
Да се разкрият потребностите, желанията на целевата аудитория.

Marketing managers cannot focus solely on the needs of the target market.
Управляващите по маркетинг не могат да се ограничат само върху нуждите на целевия пазар.

This research activity will create a very precise depiction of the existing needs of the target group.
Тази изследователска дейност ще позволи да се създаде много точна картина на съществуващите потребности на целевата група.

Provider and stakeholder involvement should lead to services that better respond to the needs of the target groups.
Участието на доставчиците и заинтересованите страни следва да доведе до предоставянето на услуги, които отговарят по- добре на нуждите на целевите групи.

Organization of courses for training depending on the needs of the target group defined by the General Meeting of the Association;
Организиране на курсове за обучение в зависимост от нуждите на целевата група, определени от Общото събрание на Сдружението;

we have obtained the basic needs of the target population.
ние успяхме да идентифицираме основните нужди на целевата група.