Примери за използване на Negotiations with israel на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
after unsuccessful negotiations with Israel, as they regarded the capture as a violation of their sovereign rights.
taking the same view as the United States that an independent country can emerge only via negotiations with Israel, not through a process of unilateral recognition.
поддържайки същия възглед като Съединените щати, че независима страна може да се появи само чрез преговори с Израел, а не чрез процес на едностранно признаване.taking the same view as the United States that an independent country can emerge only via negotiations with Israel, not through a process of unilateral recognition.
поддържайки същия възглед като Съединените щати, че независима страна може да се появи само чрез преговори с Израел, а не чрез процес на едностранно признаване.Speaking at a joint press conference in Paris with his French counterpart Emmanuel Macron, Abbas said“We're ready for negotiations with Israel-- either in public or behind closed doors-- with the Quartet as sponsor.”.
В своето изказване на съвместната пресконференция в Париж Regarding negotiations with Israel and relations with the US, Abe said that it is important to resume dialogue with both,
По отношение на преговорите с Израел и отношенията със САЩ, Абе каза, че е важно да се възобнови диалог that in contrast to previous administrations that would reward the Palestinians for abandoning the negotiations with Israel, President Trump is forcing the Palestinians to pay a price, Oren said.
за разлика от предишните администрации, които бяха възнаградили палестинците за изоставяне на преговорите с Израел, президентът Тръмп принуждава палестинците да платят цената, каза Орен.efforts to achieve Palestinian statehood status outside the framework of negotiations with Israel.”.
усилия за постигане на статут на палестинска държавност извън рамките на преговорите с Израел.".efforts to achieve Palestinian statehood status outside the framework on negotiations with Israel.".
усилия за постигане на статут на палестинска държавност извън рамките на преговорите с Израел.".noting that under the Oslo Accords forbids them to act in order to recognize a Palestinian state outside negotiations with Israel.
според споразуменията от Осло е забранено да действат в посока на признаване на палестинска държава извън преговорите с Израел.no recognition and no negotiation with Israel.".
мир или преговори с Израел“.no recognition and no negotiation with Israel".
мир или преговори с Израел”.to acknowledge that any negotiation with Israel is useless
да стигнат до извода, че всякакви преговори с Израел са безполезни,But he is still tied to peace negotiations with Israel.
Той е готов да се ангажира с мирни преговори с Израел.He offered the immediate start of peace negotiations with Israel.
Известно е как завършиха по-рано мирните преговори с Израел.No peace with, no recognition of and no negotiations with Israel.
Че не трябва да има нито признаване, нито мир, нито преговори с Израел.He has asked to renew negotiations with Israel without prior conditions.
Now we are completing negotiations with Israel on an enhanced cooperation agreement.
Сега завършваме преговорите си с Израел по споразумение за разширено сътрудничество.При това в резолюцията изрично се отбелязва, че създаването The appeal the the UN is not an alternative to negotiations with Israel.
Нашето обръщение към ООН не замества преговорите с Израел.Nasrallah said that negotiations with Israel were taking place, but progressing slowly.
От своя страна Хамдала е казал, че преговарят с ЕС, но преговорите вървят бавно.
