Примери за използване на Never ceased на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prince never ceased to pray over his lands has always been invisibly stretched out her Cover.
Принцът никога не преставаше да се моли за земите си винаги е бил невидимо опънат корицата си.Throughout his career Eric Truffaz never ceased to experiment and play in various projects with different musicians.
През цялата си кариера, Ерик Трюфаз не спира да експериментира и да свири в съвместни проекти с различни музиканти.The only institution that over the years never ceased to call for paying attention to Hungary was the European Parliament.
Единствената институция, която през годините не спираше да призовава да се обърне внимание и на Унгария, беше Европейският парламент.perpetually, in the breeze which never ceased blowing through the attic rooms of the gigantic house of the lord who had slain him.
непрестанно на слабия ветрец, който не спираше да духа в таванските стаи на гигантската къща на господаря, който го беше заклал.It is very important to adhere to the terms of the desires that people have not experienced disappointments and never ceased to believe in miracles.
Това е много важно, за да се придържат към условията на желанията, че хората almost to stand, I never ceased to think[and write books on geometry
и почти да, аз никога не е престанал да мисля,[и пише книги за геометриятаThe Holy Spirit never ceased to stir us up with reminders,
These are the trademarks of a band that never ceased to believe in themselves, for over three decades.
Това са запазени марки на една група, която никога не е преставала да вярва в себе си в продължение на над три десетилетия.His talents never ceased to amaze us and we will miss him very much," CNN said in a statement.
Неговият талант никога не е спирал да ни впечатлява и ще ни липсва толкова много“, казаха още от тв канала.the Sliven region never ceased to excite him, coming to life in his mature paintings of the 1930s.
US military cooperation with Egypt never ceased, and no government official
Военното сътрудничество на САЩ с Египет никога не е спирало и нито един правителствен представителHis talent never ceased to amaze us and we will miss him a lot.
Талантът му никога не е спирал да ни учудва и той ще ни липсва много.Nature never ceased to amaze us with its creativity that enraptures
Изглежда природата никога няма да спре the Bolshevik Party never ceased to call upon the proletariat to overthrow this government
партията на болшевиките не преставаше да зове пролетариата за събаряне на това правителствоHis talents never ceased to amaze us and we will miss him very much," the network said in a statement.
Неговият талант никога не е спирал да ни впечатлява и ще ни липсва толкова много“, казаха още от тв канала.Every Thursday evening after that, they had a meeting in her house, and she never ceased to thank them, until she passed peacefully away into the presence of the King.
От този ден нататък всеки четвъртък вечер те провеждат събрание в нейната къща и тя не престава да им благодари, докато накрая преминава в присъствието на Царя.the brothers never ceased feeling deeply connected with their country's fate.
Георгиеви не престават да се чувстват дълбоко свързани със съдбата на своя народ.and the opponent never ceased to hate him.
а съперник не е престанал да я мразя.And with all this your self-confidence was so immense that you had no need to be consistent at all and yet never ceased to be in the right.
Твоето самочувствие беше толкова голямо, че дори Because I watched you on those cameras day in and day out, and you never ceased… because I didn't know you were the President's girl.
Защото те гледах на тези камери по цял ден, а ти така и не престана… защото 
