NEW AMENDMENTS - превод на Български

• новите изменения
• новите поправки
• новите промени
• нови изменения
• нови поправки

Примери за използване на New amendments на Английски и техните преводи на Български

will not table any new amendments, we are abstaining.
нашата група няма да внася нови изменения, гласуваме с"въздържал се".

The Rapporteur has decided not to open up the Pandora's Box by tabling a large quantity of new amendments.
Докладчикът реши да не отваря„кутията на Пандора“, като внесе голямо количество нови изменения.

the government in Macedonia passed new amendments to the trade law.[Getty Images].
правителството на Македония прие нови изменения в търговския закон.[Гети Имиджис].

Some of these changes reflected the need for a sustainable set of rules that do not require new amendments with every new enlargement.
Някои от тези промени отразяват необходимостта от устойчив набор от правила, които да не налагат нови изменения при всяка вълна на разширяване.

As a general rule, the deadline for tabling new amendments in plenary is noon on the Wednesday of the week preceding the session.
По принцип крайният срок за внасяне на нови изменения в пленарна зала е по обед в срядата от седмицата преди сесията.

Now that new amendments are being made to the said Directive,
Понастоящем, предвид внасянето на нови изменения в посочената директива, е желателно,

Now that new amendments are being made to the said Directive,
Понастоящем, предвид внасянето на нови изменения в посочената директива, е желателно,

Refrain from introducing any new amendments, until the procedure for SEA of the draft new Management Plan has been completed.
Да се въздържа от въвеждането на нови изменения, докато процедурата по СЕО на проекта на нов план за управление не бъде завършена;

Now that new amendments are being made to the said Directive,
Понастоящем, предвид внасянето на нови изменения в посочената директива, е желателно,

it should be recalled that the new amendments, which are included in the Labour Code of the Russian Federation,
следва да се напомни, че новите изменения, които са включени в Кодекса на труда на Руската федерация,

In June 2012, the new amendments to the Forest Act which allowed the construction of ski lifts
През юни 2012 г. новите промени в Закона за горите, които позволяваха построяването на ски лифт

a verbatim transcript in the new amendments to the Directive of the EP today on the regular meeting of the Committee on Industry Research
дословно преписан в новите изменения на Директивата на ЕП днес на редовното заседание на Комисията по промишленост изследвания

Panait said the new amendments are the outcome of a 2010-2011 nationwide study carried out in partnership with UNICEF that highlighted the long
Панаит отбеляза, че новите промени са резултат от национално проучване, осъществено през периода 2010-2011 г. в партньорство с УНИЦЕФ,

became part of the new amendments to the directive of the EP on the issue.
стана част от новите изменения на директивата на ЕП по въпроса.

As new amendments are now being introduced, it is appropriate
Тъй като сега се въвеждат нови изменения, е уместно да се преработят директивите,

The new amendments to the Road Traffic Codethat the Greek Parliament is currently debating provide for even more severe sanction,
Новите промени в ЗДП, които гръцкият парламент обсъжда в момента, предвиждат още по-високи санкции, като например за шофиране без свидетелство за управление,

As new amendments were introduced, in 2008 it is deemed appropriate
Тъй като сега се въвеждат нови изменения, е уместно да се преработят директивите,

From July 1, 2011 shall come into force new amendments to the Regulations to the Patent Cooperation Treaty,
От 1 юли 2011 г. влизат в сила нови изменения на Правилника към Договора за патентно коопериране,

This is why we find unacceptable new attempts being made through new amendments being tabled during the plenary session to push through texts against coal plants
Затова за нас е неприемливо възобновяването на опитите чрез нови изменения в пленарна зала да бъдат прокарани текстове против въглищните централи или да бъде предрешен въпроса за директно

to the Energy Act(EA), the price spikes on the Independent Bulgarian Energy Exchange(IBEX) and the proposed new amendments to the Energy Act.
развитието на цените на българската борса и готвените нови изменения в ЗЕ. Промените в нормативната рамка от месец май 2019 г.