NEW DIVIDING - превод на Български

• нови разделителни
• нова разделителна

Примери за използване на New dividing на Английски и техните преводи на Български

his struggles to adapt to a new, divided Washington.
борбата му да се приспособи към един нов, разделен Вашингтон.

his struggles to adapt to a new, divided Washington.
борбата му да се приспособи към един нов, разделен Вашингтон.

The migrant crisis has led to a new divide in the EU and dependence“on the gatekeepers of Europe,
Миграционната криза води до ново разделение в ЕС, а зависимостта“от пазачите на портите на Европа,

also marked the emergence of new divides, especially in the distribution of work and wealth.
отбеляза и появата на нови разделения, особено в разпределението на работата и богатството.

New dividing line in Europe.
И това е новата разделителна линия в Европа.

It is creating new dividing lines.
Се образуват нови линии на разделение.

Cross-border cooperation plays a key role in avoiding the creation of new dividing lines.
Трансграничното сътрудничество е от решаващо значение, за да се предотврати създаването на нови разделения.

As a result, new dividing lines were created and NATO's eastward expansion shifted these lines to Russia's border.
В резултат на това бяха създадени нови линии на разделение и разширяването на НАТО в източна посока премести тези линии до границата на Русия".

avoid creating new dividing lines in the area.
с което да се избегне предизвикването на ново разделение в региона.

lead to rising tensions and new dividing lines.".
водят до увеличаване на напреженията и нови разделителни линии".

However, by doing so, it only draws new dividing lines on the European continent
Но така само обновява линиите на разделение на европейския континент,

The European Neighbourhood Policy(ENP) was developed in 2004, to avoid the emergence of new dividing lines between the enlarged EU
ЕПС е разработена с цел предотвратяване появата на нови разделителни линии между разширения ЕС

One of the main goals of Europe's Neighbourhood Policy is to prevent the emergence of new dividing lines between EU Member States and their neighbours.
Една от основните цели на Европейската политика за добросъседство е да се предотврати появата на нови разделителни линии между ЕС и неговите съседи от източна Европа и Средиземноморието.

However, by doing so, it only draws new dividing lines on the European continent
Но това само подновява линиите на разделение на европейския континент

leaders' disjointed UN discourse, some combination of global disorder and new dividing lines seems most likely,
най-вероятно е някаква комбинация от глобалната разстройство и нови разделителни линии, които са поне толкова дълго, колкото на нарастващите заплахи

with the objective of avoiding the emergence of new dividing lines between the enlarged EU
да се предотврати тегленето на нови разделителни линии между разширения ЕС

In Copenhagen they agreed that“the Union[would have] remain[ed] determined to avoid new dividing lines in Europe
Изготвената концепция за“По-голяма Европа” трябва“да предотврати нови разделителни линии и да стимулира стабилност

which is going to draw new dividing lines in the region,
мини- НАТО на Балканите, което ще прокара нови разделителни линии в региона,

with the objective of avoiding the emergence of new dividing lines between the enlarged EU
да се предотврати тегленето на нови разделителни линии между разширения ЕС

with the objective of avoiding the emergence of new dividing lines between the enlarged EU
да се предотврати тегленето на нови разделителни линии между разширения ЕС