NEW PATHS - превод на Български

• нови пътища
• нови пътеки
• нови начини
• новите пътища
• нов път
• новите пътеки

Примери за използване на New paths на Английски и техните преводи на Български

you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.".
трябва да вървите по нови пътеки, а не да следвате утъпкания път на вече постигнатия успех.”.

His contributions opened new paths for research in several areas of analysis, geometry, and mathematical physics.
Неговият принос открива нови пътища за научни изследвания в различни области на анализ, геометрия и математическата физика.

you have to forge new paths and avoid borrowed ones."~ John Rockfeller.
трябва да прокарвате нови пътеки и да избягвате заетите.”~ Джон Рокфелер.

broken new paths in many other domains of physics.
разбити нови пътища и в много други области на физиката.

The new paths of evangelization must be developed in dialogue with these fundamental wisdoms making themselves manifest as seeds of the Word.
Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.

build new paths and help other people achieve their goals.
прокарват нови пътеки и помагат на други хора да постигнат целите си.

know how to open new paths.
да знаят как да откриват нови пътища.

The new paths of evangelization must be constructed in dialogue with these ancestral wisdoms in which the seeds of the Word are manifested.”.
Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.

shall open new paths towards growth, employment
ще открие нов път за растеж, заетост

This is just one example of how using natural supplements can open up new paths to productive, healthy bodybuilding sessions.
Това е само един пример за това как чрез използване на природни добавки могат да отворят нови пътеки за продуктивни, здрави Културизъм сесии.

Many use it as a tool for personal research, and to open within themselves new paths to inspiration and creativity.
Много от тях я използват като инструмент за лични изследвания и да отворят в себе си нови пътища към вдъхновение и творчество.

On the contrary, he does not seem to have looked down any of the new paths that were leading to a period of unbridled abstraction and generalisation.
Напротив, той не изглежда да е изглеждала определяне на някоя от новите пътеки, които са били водещи до период от unbridled абстракция и генерализация.

The new paths of evangelization must be built in dialogue with these ancestral wisdoms in which seeds of the Word manifest themselves.
Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.

traditions, and more in order to move on to new paths full of opportunities and happiness.
за да можете да продължите по своя нов път, пълен с възможности и щастие.

This movement pierced the gloom of medieval Europe with the light of the Gospel and pioneered new paths of faith.
Това движение пронизва мрака на средновековна Европа със светлината на Евангелието и прокарва нови пътеки на вярата.

constantly lay new paths to food sources
постоянно да поставят нови пътища към източниците на храна

But new paths don't always get walked because we don't always have the vision to take them.
Но новите пътеки не винаги вървят, защото не винаги имаме визията да ги поемем.

New paths of evangelisation must be built in dialogue with ancestral wisdom in which the seeds of the Word are manifested.
Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.

they create new paths.
те създават нови пътеки.

constantly lay new paths to food sources
постоянно да правят нови пътища към хранителните източници