NO CHOICE - превод на Български

• избор
• няма друг избор освен
• нямат друг избор освен
• нямам друг избор освен
• нямаме друг избор освен
• никакъв шанс

Примери за използване на No choice на Английски и техните преводи на Български

Well, then, you leave me no choice but to read between the lines here.
Тогава нямам друг избор освен да чета между редовете.

Under the threat of a gun, Jordan no choice but to comply.
Под заплахата от пистолет Джордан няма друг избор, освен да се подчини.

Maria had no choice but to go to her mama.
Няма друг избор освен да отиде да живее при майка си.

She has no choice to go to live with her grandmother.
Няма друг избор освен да отиде да живее при майка си.

I have no choice.
Няма избор.

I have no choice but to recommend_BAR_your cancellation.
Няма друг избор освен да те препоръчам за ликвидация.

No choice, Mr. Scott.
Нямаме избор, мистър Скот.

We had no choice but to turn off the engine.
Няма друг избор освен да променим двигателя.

Near… I have got no choice now but to kill you!
Нямам друг избор освен да те убия!

He has no choice but to cooperate.
Няма друг избор освен да съдейства.

No choice then.
Тогава нямаме избор.

You're leaving me no choice.
Нямам друг избор.

No choice.
Нямах избор.

We have got no choice. We're bugging out.
Нямаме друг избор, трябва да се махаме.

The gods have no choice but to give us what is rightfully ours.
Боговете нямат избор. Трябва да ни дадат това, което е наше по право.

Mac, I got no choice.
Мак, нямам друг избор.

Got no choice.
Нямаш избор.

There was no choice-.
Бяхме лишени от избор-.

Sorry, i got no choice.
Съжалявам, нямам друг избор.

No choice but to send me back-.
Няма избор, освен да ме върне.