Примери за използване на Non-nuclear на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The humanitarian disaster shows the importance of moving towards a non-nuclear Europe.
Хуманитарната катастрофа показва значението на преминаването към безядрена Европа.Could this be done with non-nuclear weapons?
including non-nuclear precision-guided munitions,
Making a bet in the 90s on the global strategy of high-precision non-nuclear strike, combined with nuclear disarmament,
Когато през 90-те години САЩ и НАТО заложиха на стратегията за глобален високоточен не-ядрен удар в съчетания с форсирано ядрено разоръжаване,It banned all short and medium-range missiles, nuclear and non-nuclear, with the exception of sea-launched weapons.
Договорът забраняваше всички ядрени и неядрени ракети с малък и среден обсег, освен тези с молско базиране.Deployed serial production of non-nuclear submarines of project 636.3
Започнато е серийно строителство на неатомни подводници проекти 636.3Some U.S. military officials say their current non-nuclear options are too limited
Някои американски представители твърдят, че сегашните неядрени възможности са или прекалено ограничени,But we shouldn't take the non-nuclear status of our near neighborhood for granted.
Ние обаче не трябва да приемаме за даденост така наречения„не-ядрен статут” на нашите най-близки съседи.Countries that have signed the treaty as Non-Nuclear Weapons States
Страните, подписали договора като непритежаващи ядрени оръжия и поддържали този статус,The term'missile carrier' highlights the bomber's capacity to use both nuclear and non-nuclear cruise missiles.
Терминът"ракетоносец" акцентира възможността на бомбардировача да носи както ядрени, така и неядрени крилати ракети.The India's navy is getting ready to announce a tender for the purchasing of 6 non-nuclear submarines.
ВМС на тази страна се готвят да обявят тендер за 6 неатомни подводници.But this raises a problem called"nuclear entanglement," where the traditionally bright lines between nuclear and non-nuclear systems become blurred.
Това повдига проблем, наречен"ядрено заплитане", при което традиционно ясните разлики между ядрени и неядрени системи се замъгляват.The U.S. military dropped its largest non-nuclear bomb on an ISIS target in Afghanistan on Thursday.
Американската армия е използвала най-мощната си неядрена бомба срещу ислямисти в Афганистан в четвъртък.The term'missile carrier' highlights the bomber's capacity to use both nuclear and non-nuclear cruise missiles.
Терминът„рекотоносец“ акцентира върху възможността на бомбардировача да използва и ядрени, и неядрени крилати ракети.Second, while it is true that rhetorically Russia prioritizes non-nuclear means of deterrence,
Второ, макар и да е справедливо, че риторически Русия отделя първостепенно внимание на неядрените средства за сдържане,The US has dropped the largest non-nuclear bomb in the country's arsenal on an area of eastern Afghanistan.
САЩ пуснаха най-голямата неядрена бомба в арсенала си по комплекс на„Ислямска държава“ в Афганистан.The word'missile-carrier' emphasizes the bomber's capability to use both nuclear and non-nuclear winged missiles.
Терминът„рекотоносец“ акцентира върху възможността на бомбардировача да използва и ядрени, и неядрени крилати ракети.Trade in nuclear items, non-nuclear material and technical
Търговия с ядрен материал, неядрен материал и техническиWe were promised that non-nuclear sanctions, including those that block Iran's access to hard currency
Беше ни обещано че неядрените санкции, включително тези, които блокират достъпа на Иран до конвертируема валутаOn Thursday, the United States dropped the largest non-nuclear bomb in its history on an Islamic State cave complex in Afghanistan.
Армията на САЩ в четвъртък е употребила най-голямата неядрена бомба в арсенала си по комплекс на„Ислямска държава“ в Афганистан.
