NORMAL MARKET CONDITIONS - превод на Български

• нормални пазарни условия
• нормалните пазарни условия
• обичайни пазарни условия

Примери за използване на Normal market conditions на Английски и техните преводи на Български

Normal market conditions, Normal market: The condition of the market when.
Нормални пазарни условия"- условията на пазара, когато.

Other than normal market conditions.
Различни от обичайното пазарни условия.

But these are not normal market conditions.
Ние просто нямаме нормални пазарни условия.

But we don't work in normal market conditions.
Ние просто нямаме нормални пазарни условия.

The return of volatility, if anything, suggests a return to more normal market conditions.
Спадът е сигнал за завръщането към по-нормалните условия на пазара.

It leads to the viability of the benefiting firms under normal market conditions at the end of the restructuring period.
Трябва да има значение за жизнеспособността на подпомаганите предприятия при нормални условия на пазара в края на периода на преструктуриране;

Under normal market conditions, undertakings may not necessarily have an incentive to reduce their pollution since such reduction may increase their costs.
При нормални пазарни условия предприятията невинаги имат стимул да намаляват замърсяването, тъй като такова намаляване може да увеличи техните разходи.

can be financed under normal market conditions, mostly through the tariffs.
тяхното финансиране е възможно при нормални пазарни условия- най-вече чрез тарифите.

We need to make sure that there are exit mechanisms and that we come back to normal market conditions as soon as possible.
Трябва да сме сигурни, че има механизми за излизане и че колкото е възможно по-скоро ще се върнем към обичайните пазарни условия.

In normal market conditions, you can trade out of the positions with ease,
При нормални пазарни условия можете да търгувате с лекота,

Since the lending rates in these programs are typically set above the rates that prevail in normal market conditions, borrower demand for these facilities should wane as conditions improve.
Тъй като ставките по тези програми са над процентите при нормални пазарни условия, търсенето на заеми ще намалее, когато условията се подобрят.

is any economic benefit which an undertaking would not have obtained under normal market conditions, i.e.
е всяка икономическа полза, която едно предприятие не би могло да получи при нормални пазарни условия, т.е.

Thin Market periods of low trading activity and amounts of quotes per time, as compared to normal market conditions(e.g. periods between 21.00
Тънък пазар- периоди на ниска търговска дейност и обем на котировките за време, в сравнение с нормалните пазарни условия(например периоди между 21

During normal market conditions you can stay safe in the knowledge that your trades could be executed within seconds,
При нормални пазарни условия, можете да сте в безопасност, знаейки, че Вашите сделки могат да бъдат изпълнени в рамките на секунди,

Second, granting the claimants compensation for lost profits because they had to bear their own operating expenses themselves likewise constitutes an economic advantage not available under normal market conditions and in absence of the Award;
На второ място предоставянето на жалбоподателите на обезщетение за пропуснати ползи, защото е трябвало да поемат своите оперативни разходи, също представлява икономическо предимство, което не е на разположение при нормални пазарни условия и в отсъствието на Решението;

Typical Spread, Pips Typical Spread- the typical value of the floating spread in normal market conditions(for cash indices- the typical value of the spread during trading hours of underlying stock index).
Среден спред, Pips Типичен спред- характерната стойност на плаващия спред в нормални пазарни услогия(за кешови индекси- типичната стойност на спреда през търговските часове на базовия стоков индекс).

Confronted with market failures so that, under normal market conditions, undertakings may not necessarily have an incentive to reduce the pollution caused by them since any such reduction may increase their costs without corresponding benefits.
Опазването на околната среда е свързано с пазарна неефективност, която е причината при нормални пазарни условия предприятията невинаги да имат стимул да намаляват причиненото от тях замърсяване, тъй като това може да доведе до увеличаване на техните разходи без съответни ползи.

Under normal market conditions, in case the last position on a trading account is closed,
При нормални пазарни условия, в случай че последната позиция на търговската сметка бъде затворена,

of the Treaty is any economic benefit which an undertaking would not have obtained under normal market conditions, that is to say in the absence of State intervention(62).
параграф 1 от Договора е всяка икономическа изгода, която дадено предприятие не би получило при нормални пазарни условия(10), т.е. в отсъствието на държавна намеса, която не се ръководи от търговски принципи.

provided to FLH confer an economic advantage to it, which the recipient undertaking would not have obtained under normal market conditions.
са довели до икономическо предимство за него, което предприятието получател не би получило при нормални пазарни условия.