NORMATIVE DOCUMENTS - превод на Български

• нормативни документи
• нормативните документи

Примери за използване на Normative documents на Английски и техните преводи на Български

Fulfillment of all requirements of the normative documents concerning the activities
Изпълнение на всички изискванията на нормативните документи, касаещи дейността

works professionally in conformity with all normative documents and requirements.
работи професионално в съответствие с всички нормативни документи и изисквания.

FINAL DECREES Matters that have not been considered in the current Regulations are considered in accordance with the normative documents of FRU.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ ПОЛОЖЕНИЯ Въпроси, които не са разгледани в настоящия Регламент, се разглеждат в съответствие с нормативните документи на РФС.

installations and the prescriptions of the normative documents.
инсталациите и предписанията на нормативните документи.

expectations of customers in compliance with the legal and normative documents regulating our products/ articles- Laminate tubes.
очакванията на клиентите при спазване на законните и нормативните документи регламентиращи нашите продукти/изделия- ламинатни туби.

(g) descriptions of the solutions adopted to meet the essential requirements where the standards and/or normative documents referred to in Article 13 have not been applied;
Описание на приетите решения за спазване съществените изисквания, когато стандартите и/или нормативните документи, описани в член 13, не са били приложени;

However, including social competences in the normative documents which regulate professional sport qualifications is a positive trend.
Все пак твърде положителна е тенденцията на включване на социалните компетентности в нормативните документи, регулиращи спортните професионални квалификации.

Utilizing social media and adapting normative documents to child-friendly language could be one way of informing a larger number of young people about important topics regarding them.
Използването на социалните медии и съобразяването на нормативните документи с разбираемия за децата език може да бъде един от начините за осведомяване на по-голям брой младежи по важни за тях теми.

Our programs for processing of field data comply with the requirements of the normative documents for our country, and upon the client's request applied are also the requirements of international standards.
Разработените от нас програми за обработка на получената информация в полеви условия са съобразени с изискванията на нормативните документи за нашата страна като при желание на клиента се прилагат и изискванията, заложени в международни стандарти.

The main directions for implementation of the normative documents characterizing its restoration in the original form, as well as
Разгледани са основните насоки при прилагане на нормативните документи, характеризиращи възстановяването му в първоначалния вид,

Observing the requirements of the normative documents for ensuring healthy
Спазване на изискванията на нормативните документи за осигуряване на здравословни

(a) identify normative documents drawn up by OIML
Определи нормативните документи, изготвени от OIML

institutions to work out and update normative documents related to the rubber production
институции разработването и актуализацията на нормативни документи, свързани с дейността в каучуковата промишленост

the manufacturer must correctly apply solutions mentioned either in the relevant harmonised standards or in the normative documents referred to in paragraphs 1 and 2.
производителят трябва правилно да прилага решенията, посочени или в съответните европейски хармонизирани стандарти, или в съответстващите части на нормативните документи и списъци, описани в параграфи 1 и 2.

At the moment this is the main normative document regulating the tax system.
В момента това е основният регулаторен документ, уреждащ данъчната система.

In this case, the normative document may provide for exceptional cases.
В този случай нормативният документ може да предвижда изключителни случаи.

Requirement, recommendation or statement in normative document.
Изискване, препоръка или изявление в нормативен документ.

In this case, the rules of the last normative document have the advantage.
В този случай правилата на последния нормативен документ имат предимство.

If you read the normative document GOST 6357-81, with a description of a cylindrical pipe inch thread,
Ако прочетете нормативен документ ГОСТ 6357-81, заедно с описание на цилиндрична тръба инчов резба,

The normative document provides for the design of risk elements and facilities in the safety zone to be avoided.
Нормативният документ предвижда в зоната за безопасност да се избягва проектирането на рискови елементи и съоръжения.