NORMATIVE DOCUMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos normativos
• textos normativos

Examples of using Normative documents in English and their translations into Spanish

the following harmonised normative documents.
2011/65/UE y con los siguientes documentos normativos homologados.

The controlled wood strategy process will not directly influence the implementation of the recently revised controlled wood standard, and the recently revised controlled wood normative documents remain valid and should continue to be used.
El proceso de la estrategia de Madera Controlada no afectará directamente a la implementación del estándar de madera controlada recientemente modificado y a los documentos normativos recientemente modificados sobre madera controlada continúan siendo válidos y deben seguir usándose.

In 1998-2000, two PHARE projects were launched to harmonise Estonian laws with the European Union normative documents regulating equality between the sexes.
En el período 1998-2000, se ejecutaron dos proyectos del programa PHARE con el objeto de armonizar las leyes estonias con los documentos normativos de la Unión Europea relativos a la igualdad del hombre y la mujer.

The FSC Procedure for the Development and Revision of FSC Normative Documents specifies the requirements and procedures to be
El procedimiento para la creación y revisión de documentos normativos del FSC especifica los requisitos

The revised procedure establishes that all normative documents are to have a period of validity of five years
El procedimiento revisado establece que todos los documentos normativos deben tener un período de validez de cinco años

and other normative documents, strategies, plans
reglamentos y otros documentos normativos, estrategias, planes

SNIP 05/31/2003- Public buildings for administrative purposes system of normative documents in construction building regulations RUSSIAN FEDERATION PUBLIC BUILDINGS administrative purposes SNIP 31-05-2003 sTATE COMMITTEE OF THE RUSSIAN FEDERATION on construction
SNIP 05/31/2003- Los edificios públicos para fines administrativos del sistema de documentos normativos en las normas de construcción de la construcción FEDERACIÓN RUSA EDIFICIOS PÚBLICAS fines administrativos SNIP 31-05-2003 Comité estatal de la Federación Rusa en la construcción

in EU Member States and in non-EU countries, along with other normative documents related to the practical application of this legislation standards, guidelines.
junto con otros documentos normativos relativos a la aplicación práctica de esta legislación normas, directrices,etc.

thereby disability, a number of normative documents have been issued on improving emergency care and rehabilitation for victims of trauma.
se han publicado varios documentos normativos acerca de la mejora de la atención de urgencia y la rehabilitación para personas que han sufrido traumatismos.

regulations or normative documents on preventing and stopping domestic violence;
reglamentos o documentos normativos específicos para la prevención y erradicación de la

Link 2016 Establishing the need for a new normative document.
Enlace 2016 Estableció la necesidad para un nuevo documento normativo.

the rules of the last normative document have the advantage.
las reglas del último documento normativo tienen la ventaja.

Note- The Toolkit is not a normative document.
Esta publicación no es un documento normativo.

Note- The Toolkit is not a normative document.
La Caja de herramientas no es un documento normativo.

Manual on record keeping as a normative document Categories Cars.
Manual de mantenimiento de registros como documento normativo Categorías Coches.

Terms used in this normative document and their definitions are presented in Appendix B.
Términos utilizados en este documento normativo y sus definiciones se presentan en el Apéndice B.

A normative document details the procedures to follow in order to receive EUREPGAP certification.
En un documento normativo se exponen detalladamente los procedimientos que se han de seguir para obtener un certificado EUREPGAP.

The Covenant ought in fact to be regarded as a normative document, binding in nature,
De hecho, debe considerarse que el Pacto es un documento normativo, de naturaleza vinculante,

It is the first normative document on business and human rights to be endorsed by an intergovernmental human rights body.
Se trata del primer documento normativo sobre las empresas y los derechos humanos que ha sido refrendado por un órgano intergubernamental de derechos humanos.

However, Parties to agreements based on this document are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated previously.
No obstante, se alienta a las partes en los acuerdos basados en el presente documento a que consideren la posibilidad de aplicar la edición más reciente del documento normativo anteriormente indicado.