NOT RELEVANT - превод на Български

• нямат отношение
• няма значение
• не се отнасят
• не е приложима
• няма връзка
• не са свързани
• не важи
• няма отношение
• не се отнася

Примери за използване на Not relevant на Английски и техните преводи на Български

Shortly thereafter, we received protests from the Iraqi authorities about an unannounced inspection and about questions not relevant to weapons of mass destruction.
Малко след това ние получихме протест от иракското правителство за посещението без предупреждение и за въпросите, които не са свързани с оръжието за масово унищожение.

with some impacts considered as clearly not relevant for Bulgaria, removed.
някои от въздействията, които очевидно не се отнасят до България са отстранени.

but that isn't relevant right now.
сега вече това няма значение.

a mechanism not relevant to humans.
механизъм, който няма отношение към хората.

Postnatal developmental delays found in pups from treated dams were probably due to effects on the dams and therefore not relevant for human risk.
Забавянето в постнаталното развитие при кученцата на лекувани майки вероятно се дължи на ефекти върху майките и следователно не се отнася за риска при хора.

Therefore, the putative increased free docetaxel fraction by polysorbate 80 micelles does not appear to be present, and thus not relevant for the actual situation.
Следователно, предполагаемата увеличена свободна фракция на доцетаксел от полисорбат 80 мицелите не изглежда да присъства и по този начин няма отношение към настоящата ситуация.

this systemic absorption is partial and not relevant for the clinical efficacy.
тази системна абсорбция е частична и не се отнася за клиничната ефикасност.

There is no requirement in this International Standard for the organization to consider interested parties where it has decided that those parties are not relevant to its quality management system.
В този международен стандарт няма изискване, според което организацията да взема предвид заинтересовани страни, за които тя е определила, че нямат отношение към нейната система за управление на качеството.

Annex A.3 states there is no requirement for the organization to consider interested parties where it has decided that those parties are not relevant to its quality management system.
В този международен стандарт няма изискване, според което организацията да взема предвид заинтересовани страни, за които тя е определила, че нямат отношение към нейната система за управление на качеството.

downstream in their physiological pathways- could make the targets not relevant to the cancer nature of the cell,
надолу по техните физиологични пътища- биха могли да направят целите не свързани с раковата природа на клетката

downstream in their physiological pathways- could make the targets not relevant to the cancer nature of the cell,
надолу по техните физиологични пътища- биха могли да направят целите не свързани с раковата природа на клетката

provided that it states that the non- incorporated parts are either not relevant for the investor or covered elsewhere in the prospectus.
определени части на документа, при условие че същият посочва, че невключените части или нямат отношение към инвеститора, или са обхванати другаде в проспекта.

subject to exceptions which are not relevant to the present case.
от 1988 г.(Körperschaftsteuergesetz 1988), като се предвиждат и изключения, които в случая нямат значение.

Not relevant.
Не е релевантно.

Not relevant.
Не е уместно.

Not relevant.
Не беше уместно.

Not relevant.
Няма значение.

But not relevant.
Но не са от значение.

It wasn't relevant.
Не беше уместно.

That's not relevant.
Не е от значение.