Примери за използване на Not-too-distant на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
be me one day, you know, in the not-too-distant future.
това би могло да бъде мен Един ден вие знаете, в не толкова далечното бъдеще.The two had discussed a bilateral meeting in the‘not-too-distant future' at a number of potential venues,
Action& Adventure In the not-too-distant future, some 30 years after the final war,
The Book of Eli/ Книгата на Илай(2010) В не много далечно бъдеще, някъде около 30 години след последната война,a fourth that will be available in the not-too-distant future.
trust that, in the not-too-distant future, it most definitely will.
повярвайте, че в не толкова далечното бъдеще това определено ще се случи.I am quite convinced that water fluoridation, in a not-too-distant future, will be consigned to medical history….
Аз съм твърдо убеден, че флуорирането на водата в не толкова далечно бъдеще, ще бъде част от историята.”.I will tell you something, in the not-too-distant future it is gonna burn through this country like a prairie fire.
за него точно сега, но ще ви кажа нещо, в не много далечно бъдеще той ще завземе тази страна като прериен пожар.He said that if we were willing to accept it, their input would be highly valuable in the not-too-distant future.
Каза, че техният принос би бил много ценен в недалечното бъдеще, ако пожелаем да го приемем.might manage to accede to the European Union during the not-too-distant Polish Presidency.
да се присъедини към Европейския съюз по време на не толкова далечното полско председателство.Even throughout the Dieselgate scandal, Muller believes that“diesel will see a renaissance in the not-too-distant future.”.
Въпреки„Дизелгейт“, Мюлер смята, че„дизеловите автомобили ще изживеят своя Ренесанс в не толкова далечно бъдеще.“.Jobs in many professions will be taken over by the robots in the not-too-distant future.
Повечето от длъжностите, които имаме, ще бъдат заменени от роботи в не много далечно бъдеще.human society will emulate it in the not-too-distant future.
ще бъде модел за подражание от човешкото общество в недалечното бъдеще.potentially indicates how we will work with computers in the not-too-distant future.
невероятно парче технология и потенциално показва как ние ще работим с компютрите в не толкова далечното бъдеще Твоите технологии.It's a good idea to prep for opportunities that will come along in the not-too-distant future.
Добра идея е да се подготвите предварително за възможностите, които ще дойдат в не толкова далечно бъдеще.These salaries and perks put the Jewish leaders of non-profits in the upper 10% of US incomes-- a far cry from the not-too-distant past.
Тези заплати и бонуси, поставени еврейските лидери на организации с идеална цел в горната част на 10% от доходите на САЩ- далеч от не толкова далечното минало.But we have plans to send it to the Middle East in the not-too-distant future,” Carlisle added.
Имаме планове да ги изпратим и в Близкия Изток в не толкова далечно бъдеще»,- заяви Карлайл.In the not-too-distant future, eight astronauts from five countries(four women and four men)
illustrate what life on Earth and in space will be like in the not-too-distant future.
показват какъв би могъл да е животът на Земята и в космоса в близкото бъдеще.I think what will happen in the not-too-distant future is that we will have humane wars.
Мисля, че това, което ще се случи в не твърде далечното бъдеще, е, че ще имаме хуманни войни.Diesel will see a renaissance in the not-too-distant future because people who drove diesels will realize that it was a very comfortable drive concept.
Дизелът ще преживее ренесанс в не твърде далечно бъдеще, защото хората, които са карали такъв автомобили ще осъзнаят, че всъщност са имали доста удобна шофьорска концепция.".
