NOW HE'S TRYING - превод на Български

• сега се опитва
• сега иска

Примери за използване на Now he's trying на Английски и техните преводи на Български

Yeah, he destroyed the evidence, now he's trying to destroy everyone who had gotten close to him.
Да, унищожава доказателство, сега се опитва да премахне всеки, който се е приближил до него.

And now he's trying to move heaven
И сега се опитва да премести небето

He might have stashed something in the box, and now he's trying to get it back.
Лесно може да скрие нещо в кутията, което сега иска да си прибере.

Obviously thought I ruined his life, and now he's trying to ruin mine.
Очевидно е мислил, че съм провалил живота му, и сега се опитва да провали моя.

And now he's trying to bring you back to that same dark place where you were at, when you nearly committed that terrible sin.
И сега той се опитва да те върне обратно към същото това тъмно място където беше, когато се опита да извършиш този ужасен грях.

His dad screwed over my dad, and now he's trying to screw up things between us.
Баща му прецака моя баща, а сега той се опитва да прецака нещата между нас.

Now he's trying to figure out when they begin to believe those entities can communicate with them
Сега той се опитва да разбере, кога те започват да вярват, че тези обекти могат да комуникират с тях

Now he's trying to make up for it with some backdoor shit in his code,
Сега той се опитва да компенсира с някакви си лаиняни вратички в кодекса,

My daughter's mother tried to detonate a bomb in a man's head and now he's trying to kill her.
Майката на дъщеря ми се опита да детонира бомбата в главата на човек и сега той се опитва да я убие.

And then, it's as if they missed a movie and now he's trying to drag her back to the theater.
И после, все едно са изпуснали представление и сега той се опитва да я завлече в театъра.

Our guy's heart flatlined, and now he's trying to get the other guy'S.
Сърцето н нашия донор е мъртво и сега той се опитва да вземе другото.

I made him up, and now he's trying to kill me.
и си я измислих, и сега той се опитва да ме убие.

this fuckin' chinaman stole my money, and now he's trying to steal my entire operation,
този скапан китаец ми открадна парите, и сега той се опитва да ми открадне цялата операция,

Now He is trying to get out.
Сега се опитва да се измъкне.

And now he is trying to get it back?
И сега се опитва да го върне?

Now he is trying to take them back?
И сега се опитва да го върне?

Now he is trying to reach you.
Сега се опитва да се добере до теб.

I sent my son to do his master degree in Management in the United Kingdom and now he is trying to manage my work life.
Изпратих сина си да учи мениджмънт в Англия и сега се опитва да ме ръководи.

He sold the girls and now he's trying to shift blame.
Той направи грешки и сега търси на кого да прехвърли вината.

So now he's trying teachers.
Така че, сега той пробва с учителите.