NOW HE'S TRYING in Hebrew translation

• עכשיו הוא מנסה
• כעת הוא מנסה

Examples of using Now he's trying in English and their translations into Hebrew

Now he is trying to introduce all sorts of changes,
עכשיו הוא מנסה להכניס כל מיני שינויים,

Now he is trying to work on something new.
עכשיו הוא מנסה לעבוד על משהו חדש.

Now, he's trying to do the same thing in two-man bobsled.
עכשיו היא מנסה לעשות אותו דבר בתחום הטאבלטים עם Xoom.

Now, he's trying to make up for lost time.
היום, הוא מנסה לפצות על הזמן האבוד.

And now, he's trying to make a virus that wipes out, what?
ועכשיו, הוא מנסה לייצר וירוס שמחסל, מה?

Now he is trying to make up for lost time.
היום, הוא מנסה לפצות על הזמן האבוד.

But that, like everything else, depends on which way Spartacus jumps. Just now, he's trying to get out of Italy.
אבל זה, כמו כל דבר אחר תלוי במעשיו של ספארטקוס עכשיו הוא מנסה לצאת מאיטליה.

Now he is trying to achieve a token victory, occupying empty space as
עכשיו מנסה חלוץ להשיג ניצחון הזוי וכובש מרחבים ריקים,

He turned on me, now he's trying to wipe us out.
הוא בגד בי, עכשיו הוא מנסה לרושש אותנו.

He still owes me and now he's trying to get more on account.
הוא עדיין חייב לי ועכשיו הוא מנסה לקבל עוד קצת.

He did something to her and now he's trying to frame me for it.
הוא פגע בה ועכשיו הוא מנסה להעליל עלי.

He killed one sister fifteen years ago. Now he's trying to kill the other!
הוא רצח אחות אחת לפני 15 שנה, עכשיו הוא מנסה לרצוח השנייה!

So, he got away with it before, and now he's trying to do it again.
אם כך, הוא יצא מזה בעבר, ועכשיו הוא מנסה לעשות את זה שוב.

And now he's trying again.
ועכשיו הוא מנסה עוד פעם.

Now he's trying to expand.
עכשיו הוא מנסה להרחיב.

So now he's trying teachers.
אז עכשיו הוא מנסה עם המורים.

Now he's trying something new.
עכשיו הוא מנסה לעבוד על משהו חדש.

And now he's trying to help.
ועכשיו הוא מנסה לעזור.

Now he's trying to frame me.
עכשיו הוא מנסה להפליל אותי.

Now he's trying to rattle me.
עכשיו הוא מנסה לדפוק אותי.