NUCLEAR FACILITIES - превод на Български

• ядрени съоръжения
• ядрени обекти
• ядрени мощности
• ядрени инсталации
• атомните обекти
• ядрените съоръжения
• ядрените обекти
• атомни съоръжения

Примери за използване на Nuclear facilities на Английски и техните преводи на Български

Regular access for inspections to all Iran's nuclear facilities.
Инспекторите получиха пълен достъп до иранските ядрени съоръжения.

Specialized Divisions at the location of nuclear facilities.
Специализирани поделения по местонахождението на ядрените съоръжения.

Destroying Iran's nuclear facilities within three years;
Унищожаване на иранските ядрени обекти в следващите три години.

The claim is that destroying North Korean nuclear facilities would require many thousands of bombing sorties.
Твърди се, че унищожаването на севернокорейските ядрени съоръжения ще изисква хиляди бомбардировки.

Destroying Iran's nuclear facilities within three years;
Унищожаването на иранските ядрени обекти в срок от три години;

Tehran insists that its nuclear facilities are intended to produce electricity.
Техеран заявява, че целта на ядрените обекти е да произвеждат електроенергия.

Dismantling of nuclear facilities are.
Извеждане от експлоатация на ядрени съоръжения.

EU agrees to"stress test" bloc's nuclear facilities.
ЕС постигна съгласие за провеждане на"стрес тестове" на ядрените съоръжения в блока.

Iran wants the S-300 to protect its key nuclear facilities.
Че S-300 ще бъдат използвани за защита на иранските ядрени съоръжения.

finance the decommissioning of nuclear facilities should primarily remain the responsibility of the Member States.
финансиране на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения следва преди всичко да остане отговорност на държавите членки.

It also indicates that an attack on Iran's nuclear facilities would be much more complex than a sudden strike completed in one day.
Всичко това доказва, че нападението срещу иранските ядрени обекти ще бъде много по-сложна операция, която със сигурност няма да се изчерпва с внезапен въздушен удар, нанесен в рамките на само един ден.

North Korea has agreed to allow an IAEA inspection on all seven of its declared nuclear facilities.
Северна Корея се съгласи да позволи инспекция на МААИ на всичките седем обявени ядрени съоръжения.

The decommissioning of shutdown nuclear facilities is one of the main activity areas of SERAW's activities
Извеждането от експлоатация на спрените ядрени мощности е сред основните направления в дейността на ДП РАО

How effective are U.S. military strikes against Iranian nuclear facilities likely to be,
Колко ефективни биха могли да бъдат американските военни удари срещу ирански ядрени обекти, с колко трайни последствия

continue to protect and defend its nuclear facilities.
да продължи да защитава своите ядрени съоръжения.

The discussions focused on the good co operation between the organizations implementing decommissioning of shutdown nuclear facilities in the three countries receiving grant funds- Lithuania,
Акцент в разговорите бе поставен на доброто сътрудничество между организациите, осъществяващи процеса по ИЕ на ядрени мощности в трите страни, които получват безвъзмезда помощ- Литва,

The government has agreed to intrusive monitoring of all its nuclear facilities and to inspections on request of its military sites, under a system of“managed access”.
Неговото правителство се съгласи на щателен надзор върху всичките си ядрени инсталации и на инспекции върху военните си обекти при поискване съгласно системата на„контролиран достъп“.

First, Iran's nuclear facilities such as the uranium enrichment plant at Natanz, the U.S.
На първо място, това ще бъдат иранските ядрени обекти, включително завода за обогатяване на уран в Натанза- т.е.

most of the Member States operating nuclear facilities increased their nuclear electricity production.
повечето от държавите- членки, които експлоатират ядрени съоръжения са увеличили производството на електроенергия от ядрени мощности.

If there is private interest to build additional nuclear facilities without any government support then all related risks will be taken by private investors.
Ако има частен интерес да се изграждат нови ядрени мощности без държавна подкрепа, то тогава всички съпътстващи рискове остават за сметка на частните инвеститори.