Примери за използване на Occupied palestinian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The occupied Palestinian territory.
На окупираните палестински територии.Nowhere else, apart from Israel and the occupied Palestinian territories.
Не в самия Израел, а на окупираните палестински територии.These regulations are intensively applied the Occupied Palestinian Territories.
Същите тези закони се прилагат в окупираните палестински земи.In fact, the United Nations Security Council considers East Jerusalem an occupied Palestinian territory.
Съветът The unit is also known for spying on civilians in the occupied Palestinian territories for“coercion purposes”- i.e.
Отдел 8200 е известен и с шпионирането за цивилни лица в окупираните палестински територии с цел„принуда“- т.е.Unit 8200 is also known for spying on civilians in the occupied Palestinian territories for"coercion purposes"- i.e.
Отдел 8200 е известен и с шпионирането за цивилни лица в окупираните палестински територии с цел„принуда“- т.е.In the Occupied Palestinian Territory the development of settlements,
В окупираната палестинска територия изграждането на нови селища,Jews only- on occupied Palestinian land.
само за евреи- върху окупираните палестински земи.which is being built largely on occupied Palestinian land in the West Bank
която се изгражда до голяма степен върху окупирана палестинска земя на Западния брягjustice for violations of International law in the occupied Palestinian Territory including East Jerusalem.
справедливост за всички нарушения на международното право в окупираната палестинска територия, включително Източен Ерусалим.drones and security forces across the occupied Palestinian territories.
сили за сигурност на израелската армия в окупираните палестински територии.Meanwhile, the number of Jewish colonists living on occupied Palestinian land- illegally,
Междувременно броят на еврейските колонисти, живеещи на окупирана палестинска земя- незаконно,Jordan, the occupied Palestinian territory, Tunisia and Ukraine.
Йордания, окупираната Палестинска територия, Тунис и Украйна.One source said the project is nicknamed‘Google Ayosh,' where‘Ayosh' means occupied Palestinian territories and‘Google' denotes the technology's ability to search for people.".
Един източник заяви, че проектът е наречен„ Google Ayosh“, където„ Ayosh“означава окупирани палестински територии, а„ Google“означава способността на технологията да търси хора.“.Following the signing of the Oslo I agreement, the EU considerably increased its cooperation with the occupied Palestinian territory(oPt).
След подписването на споразумението от Осло I ЕС засилва съществено сътрудничеството си с окупираните палестински територии(ОПТ).which is being built largely on occupied Palestinian land in the West Bank
която се изгражда до голяма степен върху окупирана палестинска земя на Западния брягThe resolution also called on U.N. Secretary-General António Guterres to recommend an“international protection mechanism” for the occupied Palestinian territory.
В документа се призовава генералният секретар на световната организация Антониу Гутериш да препоръча"международен механизъм за закрила" на окупираната палестинска територия.Tuesday's move marks the first time the Israeli government has voted on the principle of removing settlers from occupied Palestinian land.
С гласуването във вторник израелският парламент за първи път се съгласи по принцип да изтегли еврейски заселници от окупирани палестински територии.Netanyahu is already in a bitter confrontation with Obama over Jewish settlements in the occupied Palestinian territories.
Нетаняху е вече в тежка конфронтация с Обама заради еврейските селища в окупираните палестински територии.(Occupied Palestinian Territory)♪We fly and fall as one♪(WE ARE HUMANlTARlAN WORKERS)♪Here under the sun♪(WE ARE HUMANlTARlAN WORKERS).
(Окупирана Палестинска територия)♪Ние летим и падаме като едно♪(Ние сме хуманитарни работници)♪Тук под слънцето♪(Ние сме хуманитарни работници).
