OCCUPIED WEST - превод на Български

• окупирания западен
• заселения западен
• окупиран западен
• окупирания западния
• окупираният западен

Примери за използване на Occupied west на Английски и техните преводи на Български

Israeli forces on Sunday raided the Jerusalem governor's office in the occupied West Bank, according to local residents.
Израелските военнослужещи в неделя нахлуха в кабинета на губернатора на Ерусалим в окупирания Западен бряг, според местните жители.

yesterday in Deir Qadis, a Palestinian village northwest of Ramallah in the occupied West Bank.
палестинското село Дейр Кадис, северозападно от Рамаллах в окупирания Западен бряг.

It also said that the Israeli occupation arrested a further 525 Palestinians in the occupied West Bank, East Jerusalem
Там също така се отбелязва, че израелската окупация арестува още 525 палестинци в окупираните Западен бряг, Източен Ерусалим

This is the latest in a series of attacks by Jewish settlers against Palestinians and their property in the occupied West Bank and Jerusalem.
Това е една от последната поредица от атаки на еврейските заселници-колонисти срещу палестинците и тяхното имущество в окупираните Западен бряг и Ерусалим.

So what is life like for Palestinians in the occupied West Bank and East Jerusalem?
И така, какъв е животът за палестинците в окупираните Западен бряг и Източен Ерусалим?

The President of FIFA noted that the Palestinian Territories- made up of the occupied West Bank and the Gaza Strip-….
Президентът на ФИФА отбеляза, че палестинските територии- съставени от окупираните Западния бряг….

Israeli authorities arrested seven Palestinian journalists in one week from the occupied West Bank and East Jerusalem, Al-Khaleej Online reported yesterday.
ИА МЕМО- Израелските окупационни власти са арестували седем палестински журналисти за една седмица в окупираните Западен бряг и Източен Ерусалим, това съобщи вчера електронното издание Al-Khaleej Online.

reported that 21 Palestinians have died in the besieged Gaza Strip and three in the occupied West Bank.
съобщи, че 21 палестинци са загинали в обсадената Ивица Газа и трима в окупирания Западния бряг.

Because the plan requires Palestine to give up around 50% of the occupied West Bank to Israel.
Това включва палестинците, които предават на Израел около 50% от окупирания Западния бряг.

The plan allows Israel to immediately annex virtually all its settlements in the occupied West Bank, which are viewed as illegal by the Palestinians
Планът позволява Израел незабавно да анексира на практика всички свои селища на окупирания Западен бряг, смятани от палестинците и от по-голямата част

It involves the Palestinians surrendering some 50 per cent of the occupied West Bank to Israel.
Това включва палестинците, които предават на Израел около 50% от окупирания Западния бряг.

Not so in the occupied West Bank, however,
Нещата не стоят така на окупирания Западен бряг, където израелци

The Gaza economy was largely dependent on monthly salaries paid by the government in the occupied West Bank.
Икономиката в Газа до голяма степен зависи от месечните заплати, изплащани от правителството на окупирания Западен бряг.

Israel currently controls approximately 80 per cent of water reserves in the occupied West Bank.
договорени съгласно Осло II, Израел понастоящем контролира приблизително 80 на сто от водните резерви на окупирания Западен бряг.

Moreover, Anadolu Agency reports that the Israeli government has advanced plans to build 251 more settlement units in the occupied West Bank.
Освен това агенция Anadolu съобщава, че израелското правителство е напреднало в плановете за изграждане на още 251 заселнически единици на окупирания Западен бряг.

Between 30 and 40 per cent of Area C in the occupied West Bank will be annexed by Israel.
Между 30 и 40 на сто от площ В на окупирания Западен бряг ще бъде анексирана от Израел.

Following the alleged reveal of the“Deal of the Century,” mass protests across the occupied West Bank are expected to take place.
След предполагаемото разкриване на„сделката на века“ се очаква да се проведат масови протести в окупирания Западен бряг.

Israeli authorities have approved the advancement of well over 2.000 housing units in illegal settlements in the occupied West Bank.
Израелските власти одобриха напредъка на доста над жилищни единици 2 в незаконни населени места на окупирания Западен бряг.

located to the east of the occupied West Bank city of Jenin, with wastewater.
разположено на изток от окупирания Западен бряг град Дженин, с отпадни води.

that come from the Jordan Valley in the occupied West Bank.
тези долината на река Йордан в заселения Западен бряг.