Примери за използване на Old debts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rest was used to service old debts and interest payments.
Огромната част от помощите са отишли за обслужване на старите дългове и лихвите по тях.Most of that investment has gone to paying off old debts.
Голяма част от тези средства трябва да отидат за погасяване на стари дългове.financial corrections Recovery of old debts 3.50.
After the acquisition of"Kaolin" AD in 2013, the first work of"Quartzwerke" was to clean up all old debts of the company.
След придобиването на"Каолин" АД през 2013 г. първата работа на"Кварцверке" беше да изчисти всички стари задължения на фирмата. Цялата печалба на дружеството"Каолин" АД се реинвестира за развитието на заводите ни в България.Gradually, after being paid old debts to plants, banks build up a buffer of high borrowings that had to be invested.
Така постепенно, след като бяха изплатени стари задължения към централите, в банките се натрупа висок буфер от привлечен ресурс, който трябваше да бъде инвестиран.And the son always promised him everything if he would pay his old debts, but the next day he began again.
И синът всеки път обещавал всичко, ако му плати старите дългове, но на следващия ден се започвало пак отначало.Old debts will break your family plans if you will cone to a bank for a loan with profitable conditions.
Старите дългове ще разрушат семейните планове, ако кандидатствате в банката за заем при благоприятни условия.The Ukrainian government once said that Kiev was forced to repay old debts, which is why it breaks into new ones, however, there is a simpler solution to all the problems, writes Sueddeutsche Zeitung.
В украинското правителство някога казваха, че Киев трябва да си плати старите дългове преди да вземе нови. За това пише Sueddeutsche Zeitung.the ability to service old debts disappears and debtors become insolvent.
се губи способността ни да обслужваме старите дългове и длъжниците се превръщат в неплатежеспособни.This way, instead of incurring new debts by seeking to free yourself, you clear your old debts.
По този начин, вместо да натрупа нови forget about collecting old debts.
да забравим за„събирането на старите дългове“.From our forensic accounting, the first criminal act… The first one where new funds were used to pay off old debts… Was September 15, 2008.
Според съдебното ни счетоводство, първото престъпно деяние… първото, с което нови средства са използвани, за изплащане на стари дългове, е 15 септември, 2008.Those funds can be provided only for capital expenditures(or to cover old debts) rather than covering running administration costs;
Преотстъпените средства могат да се предвидят само за капиталови разходи(или покриване на стари дългове), а не за текущи харчове which means that it is necessary to pay off the old debts and thank the authors of blogs,
е необходимо да се изплащат старите дългове и да се благодарят на авторите на блогове,In return, the more highly indebted countries in the South would accept that after the one-off monetisation of their old debts, a renewed monetisation of national debts would be impossible.
В замяна на това силно задлъжнелите южни страни ще трябва да приемат, че след финансирането на старите дългове по-нататъшното им спасяване чрез нова монетизация на техния of which 2.69 billion concerned old debts(dating before 2017).
69 милиарда са за стари дългове, датиращи от преди 2017 г.stipulating that the revenues from the allocated income taxes to be solely used for investments and reimbursing old debts, in other words, to undergo a period of enhancing local finances.
което да изисква приходите от преостъпения подоходен данък да се използват единствено за инвестиции и плащане на стари дългове, с други думи да се премине през период I recently received this question about old debt.
Подчертавам тук става въпрос за стари дългове.So, what will you do with your old debt payment?
А какво ще правят със старите дългове?It was an old debt.
Имаше и стари дългове.
