ONE OF THE MAIN PRINCIPLES - превод на Български

• един от основните принципи
• един от най-важните принципи
• един от главните принципи
• един от водещите принципи

Примери за използване на One of the main principles на Английски и техните преводи на Български

Experts say one of the main principles to be followed is the orientation towards the client.
Според експертите един от основните принципи, който трябва да се следва, е ориентацията към клиента.

The cooperation with leading Bulgarian architects is one of the main principles of BUILD COMMERCE 2003.
Сътрудничеството с водещи български архитекти е една от максимите на Билд Комерс.

One of the main principles governing the handling of classified information is“need to know.”.
Основният принцип заложен в Закона за класифицирана информация е„необходимост да се знае“.

This approach is a real threat to one of the main principles of democracy: the separation of powers.
Този факт е грубо погазване на един от основните принципи на демокрацията- принципът за разделение на властите.

With their involvement in this Project will acquire informal learning which is one of the main principles of EVS.
По време на проекта ще се използват множество от методите на неформалното обучение, което е един от основните принципи на ЕДС.

The right of journalists to protect their sources is one of the main principles guaranteeing the effective exercise of press freedom.
Правото на журналистите да защитават своите източници е един от основните принципи, гарантиращи ефективното упражняване на свободата на печата.

One of the main principles in your book is the freedom to choose our attitude to life
Един от основните принципи във Вашата книга е свободата да избираме своето отношение към живота

This type of evaluation is one of the main principles behind economics and highlights how this discipline affects almost every aspect of modern life.
Този тип оценка е един от основните принципи зад икономиката и подчертава как тази дисциплина засяга почти всеки аспект от съвременния живот.

Rationalisation of the property portfolio via concentration in a smaller number of larger buildings for example is one of the main principles of the Commission's building strategy.
Рационализирането на сградния фонд чрез концентриране в по-малък брой по-големи сгради например е един от основните принципи на стратегията на Комисията за сградния фонд.

Zamislih over one of the main principles of Eastern cultures,
Замислих се над един от основните принципи на Източната култура,

Acknowledges that achieving European added value should be one of the main principles guiding the EU institutions when deciding about the type of spending in the next MFF;
Признава, че постигането на европейска добавена стойност следва да бъде един от основните принципи, от който да се ръководят институциите на ЕС при вземането на решения относно вида на разходите в следващата МФР;

One of the main principles for the prevention of warts on the foot is to avoid walking barefoot,
Един от основните принципи за предотвратяване на брадавици по стъпалото е да се избягва ходенето бос,

modern styles are perhaps reflecting one of the main principles of modern Europe- non-stop progress with careful preservation of the historical heritage.
модернизъм, отразяващи, може би, един от основните принципи на съвременна Европа- постоянен напредък с внимателно опазване на историческото наследство.

modern styles are perhaps reflecting one of the main principles of modern Europe- non-stop progress with careful preservation of the historical heritage.
Арт Нуво, отразяващи, може би, един от основните принципи на съвременна Европа- безспирния напредък с внимателното съхраняване на историческото наследство.

One of the main principles associated with"Heaven" and" Hell","Good" and"Evil","Light" and"Darkness",
Един от основните принципи във връзка с"Рая и Ада","Доброто" и"Злото","Светлината" и"Mрака",

its sole objective is to cancel in practice the principle of energy solidarity, which was supposed to be one of the main principles and ideals of the Lisbon Treaty.
неговата единствена цел е да отмени на практика принципа за енергийна солидарност, който беше предложен като един от основните принципи и идеали на Договора от Лисабон.

In this regard, one of the main principles for the convening of arbitration provides that before submitting the dispute before it,
В тази връзка един от основните принципи за свикване на арбитраж предвижда, че преди да представят спора си пред него,

In a similar manner, one of the main principles behind the implementation of the‘European project'- freedom of movement- contains in itself the ideologically loaded concept of freedom on the one hand
Подобно, един от основните принципи, които стоят зад осъществяването на“европейския проект”, а именно свободата на движение, съдържа в себе си идеологически натовареното разбиране за свобода, от една страна,

One of the main principles of all mystery stories is the self-revelation.
Една от основните предпоставки на всяка мистерийна школа е самопознанието.

One of the main principles of economics is this:
Eдин от основните принципи на икономиката е,