ONLY ALLOW - превод на Български

• позволяват само
• позволи само
• позволяваща единствено
• разрешаване само
• само дават възможност
• позволява само
• само позволява
• е разрешено само
• разрешават само

Примери за използване на Only allow на Английски и техните преводи на Български

Current rules only allow for non-essential adaptations to grant applications to be made prior to contract signature.
Действащите правила позволяват само несъществени изменения в заявленията за безвъзмездни средства, които да бъдат направени преди подписването на договора.

Only allow updates to existing data When recipients use an InfoPath form to update data,
Позволи само актуализирането на съществуващи данни Когато получателите използват формуляр на InfoPath за актуализиране на данните,

For example, some terms-of-service agreements for websites only allow data to be used by employees
Например, някои споразумения за услуги за уеб сайтове позволяват само да се използват данни от служители

you will get scammed, use job sites that have privacy policies and only allow verified employers to view the listings.
използвайте сайтове за търсене на работа, които имат отлична политика за поверителност, позволяваща единствено на утвърдените работодатели да публикуват обявите си.

Hielscher's ultrasonicators not only allow for the precise control of each parameter,
Ultrasonicators Hielscher не само дават възможност за прецизен контрол на всеки параметър,

That will only allow us to make a slow recovery
Това ще ни позволи само да осъществим бавно възстановяване

At the same time, delayed metabolic processes only allow to accumulate mass under stress,
В същото време забавените метаболитни процеси позволяват само да се акумулира маса при стрес,

use reputable job sites that have privacy policies and only allow verified employers to post job listings.
използвайте сайтове за търсене на работа, които имат отлична политика за поверителност, позволяваща единствено на утвърдените работодатели да публикуват обявите си.

They not only allow it to be used in adverse atmospheric conditions
Те не само дават възможност за ползването му и при неблагоприятни атмосферни условия,

The device will only allow me to connect to the wifi
Устройството ще ми позволи само да се свържа с wifi

In addition, sunglasses belong to the flat mirror series, and only allow diopter with plus or minus 8 degrees.
В допълнение, слънчевите очила принадлежат към плоските огледални серии и позволяват само диоптъра с плюс или минус 8 градуса.

you must use the job sites that have their privacy policies and only allow the verified employers to view the listings.
използвайте сайтове за търсене на работа, които имат отлична политика за поверителност, позволяваща единствено на утвърдените работодатели да публикуват обявите си.

other countries only allow one or the other.
неанонимни донори, докато в други е разрешено само едно от двете.

Be aware that many countries only allow taking a 30-day supply of certain medicines
Имайте предвид, че много страни разрешават само 30-дневно снабдяване с определени лекарства

Realize, though, that many of these platforms will only allow it if you sign up for an automatic plan.
Осъзнайте, макар, че много от тези платформи ще го позволи само ако се регистрирате за автоматичен план.

The amendments do not lead to a change in the price of natural gas but only allow for negotiations in this direction.
Те не водят до промяна в цената на природния газ, а само дават възможност за воденето на преговори в тази посока.

Diets and fasting usually provide short-term effect, and only allow to lose weight, but do not tighten the body.
Диети и гладно обикновено предоставят краткосрочен ефект, и позволяват само да отслабнете, но не стягат тялото.

use job sites that have extensive privacy policies that only allow verified employers to post listings.
използвайте сайтове за търсене на работа, които имат отлична политика за поверителност, позволяваща единствено на утвърдените работодатели да публикуват обявите си.

while London and Denmark only allow full filters.
Лондон и Дания разрешават само пълни филтри.

will only allow for a short time to reduce pain.
народни средства, ще позволи само за кратко време за намаляване на болката.