ONLY ON THE ADVICE - превод на Български

• само по препоръка
• само по съвет
• единствено на съвета
• само след консултация

Примери за използване на Only on the advice на Английски и техните преводи на Български

apply only on the advice of a cosmetologist.
се прилагат само по съвет на козметик.

their long-term use, but only on the advice of a doctor.
тяхната продължителна употреба, но само по препоръка на лекар.

So, you should take the drug during pregnancy only on the advice of your doctor.
Така че, трябва да приемате лекарството по време на бременност само по съвет на Вашия лекар.

It is not recommended to use any popular recipes only on the advice of friends or relatives.
Не се препоръчва да се използват национални рецепти само по препоръка на приятели или роднини.

you can only on the advice of a doctor!
можете само по съвет от лекар!

therefore it is considered that it is possible to take the NO-SHPU, but only on the advice of the treating doctor
по тази причина се смята, че приема, че няма силози е възможно, но само по препоръка на лекуващия лекар

an important amendment appeared that children up to 12 years old can be given these drugs only on the advice of a doctor.
съдържащи метамизол, се появи важно изменение, че децата на възраст до 12 години могат да получават тези лекарства само по препоръка на лекар.

you need to be extremely careful and act only on the advice of doctors.
трябва да сте изключително внимателни и да действате само по съвет на лекарите.

A statement recommending that the product be used only on the advice of independent persons having qualifications in medicine,
Текст, препоръчващ продуктът да се използва само след консултация със специалист в областта на медицината, фармацията

should be made only on the advice of independent persons having qualifications in medicine,
трябва да се вземе само след консултация с независими квалифицирани специалисти по медицина,

Effective treatment is possible only on the advice of a specialist.
Ефективното лечение е възможно само при поискване от специалист.

Sotalex" is allowed for use duringbearing only on the advice and under the supervision of a specialist.
Sotalex" е разрешен за употреба по време накоито се отнасят само до съветите и под наблюдението на специалист.

However, it is worth remembering that taking medications is possible only on the advice of a doctor.
Все пак, си струва да се помни, че приемането на лекарства е възможно само при поискване от лекар.

Like many other powers, this is exercised only"on the advice of" elected government ministers.
Като много от нейните правомощия, това също се упражнява единствено по съвет на избрани министри.

When wearing garnet should focus not only on the advice of the horoscope, but also take into account that the stone is also able to choose.
Когато носите гранат трябва да се съсредоточи не само върху съветите на хороскопа, но също така да вземе предвид, че камъкът е в състояние да избират.

use of synthetic vitamins as well as any other medications should be done only on the advice of a physician.
употребата на синтетичните витамини, както и каквито и да било лекарства, трябва да става само по съвета на лекар.

are generally afraid to argue themselves and rely only on the advice of professional teachers.
като цяло се страхуват да спорят и да разчитат само на съвета на професионалните учители.

ONLY on the advice of your veterinarian.
САМО по препоръка на вашия ветеринарен лекар.

In such a situation, the medicine is taken only once on the advice of the pediatrician.
В такава ситуация лекарството се приема само веднъж по съвет от педиатър.

so they are only used on the advice of a specialist and usually when there is psoriasis also affecting the skin.
ефекти с тези лекарства, така че те се използват само по препоръка на специалист и обикновено при псориазис, който засяга и кожата.