ONLY ON THE TERRITORY - превод на Български

• само на територията
• единствено на територията

Примери за използване на Only on the territory на Английски и техните преводи на Български

tectonic shifts not only on the territory of this country but also in the region in general," Zakharova told Russia's TV Tsentr channel broadcaster.
това ще доведе до страшни тектонични размествания не само по територията на тази страна, но и в региона“,- заяви Захарова в програмата„Право знать!“, която ще се излъчи по телевизия„ТВ Центр“.

We deliver only on the territory of Bulgaria.
Доставки изпълняваме само до населени места на територията на България.

The service is available only on the territory of Republic of Bulgaria.
Услугата е достъпна само на територита на Република България.

The car should be used only on the territory of The Republic of Bulgaria.
Автомобила може да се ползва само на територията на Република България.

Pia Matter processes your personal data only on the territory of the Republic of Bulgaria.
Дружеството обработва личните Ви данни само на територията на Република България.

The Seller ensures delivery of the Goods only on the territory of the Republic of Poland.
Продавачът извършва доставката на стоките само на територията на Република България.

Bulgarian Posts Plc provides public transportation of cargo only on the territory of the Republic of Bulgaria.
Български пощи“ ЕАД извършва обществен превоз на товари само на територията на Република България.

Virtual Zone provides the delivery of the goods only on the territory of the Republic of Bulgaria.
Виртуална Зона извършва доставката на стоките само на територията на Република България.

And 3 DP"ESO" carry out the following activity only on the territory of the Republic of Bulgaria.
И 3 ДП„ЕСО” осъществява следния предмет на дейност само на територията на Република България.

(i) Use the purchased accounts for the Tooway™ service only on the territory of the Republic of Bulgaria and not only..
(i) Да ползва закупените кодове за достъп(accounts) за услугата Tooway™ единствено на територията на Р. България.

because you can sell a car only on the territory of the country to which it belongs.
може да продаде една кола само на територията на страната, към която принадлежи.

Deliveries are made by courier's company“Speedy”/called courier or the courier/ only on the territory of Republic of Bulgaria.
Доставките се извършват с куриерска фирма„Спиди“/наричана куриер или куриера/само на територията на Република България.

(1) where the survey is carried out only on the territory of the Republic of Bulgaria in implementation of an obligation under art.
(1) Когато проучването се провежда само на територията на Република България в изпълнение на задължение по чл.

Your personal data is processed only on the territory of the Republic of Bulgaria,
Вашите лични данни ще се обработват само на територията на Република България,

its sale was allowed, although only on the territory of Sardinia.
е разрешена продажбата му, макар и само на територията на Сардиния.

The ordered goods are delivered only on the territory of Republic of Bulgaria by courier company SPEEDY with special preferential prices for clients of“VINPROM- TROYAN” AD.
ДОСТАВКА Информация за доставка Поръчаните продукти се доставят само на територията на Република България чрез куриер на Спиди по специални преференциални цени за клиенти на„ВИНПРОМ- ТРОЯН“ АД.

etc. not only on the territory of Plovdiv and Bulgaria
скутери и др, не само на територията на Пловдив и България,

Our Company has a responsible attitude towards society and institutions not only on the territory of the districts where the Maritsa Iztok lignite field is located, but towards every national and noble cause.
Нашата компания се отнася с отговорност към обществото и институциите не само на територията на областите, на които е разположено Източномаришкото находище, но и към всяка национална и благородна кауза.

not only on the territory of Ukraine and Belarus,
беларуската култура не само на територията на Украйна и Беларус,

The owner of the Community design has the right to use it not only on the territory of one member state of the European Union,
Притежателят на правото върху дизайн на Общността има право да използва дизайна не само на територията на една държава-членка на Европейския съюз,