ONLY ON THE SURFACE - превод на Български

• само на повърхността
• само привидно
• само на повърхностно

Примери за използване на Only on the surface на Английски и техните преводи на Български

The DNA aptamer could specifically target a protein, called nucleolin, that is made in high amounts only on the surface of tumor endothelial cells-- and not found on the surface of healthy cells.
ДНК аптамерът се насочва специално към протеина нуклеолин, който се произвежда във високи количества само върху повърхността на туморните ендотелни клетки и не се намира върху повърхността на здравите клетки.

which is made in high amounts only on the surface of tumour endothelial cells
който се произвежда във високи количества само върху повърхността на туморните ендотелни клетки

that is made in high amounts only on the surface of a tumour endothelial cells--and not found on the surface of healthy cells.
който се произвежда във високи количества само върху повърхността на туморните ендотелни клетки и не се намира върху повърхността на здравите клетки.

this metamorphosis sometimes happens only on the surface and through the years the youngster learns to skillfully hide his sadistic tendencies,
се случва тази метаморфоза да е само привидна и с годините подрастващият умело да се научи да прикрива своите садистични наклонности,

Only on the surface.
На пръв поглед само.

Difference exist only on the surface.
Различия се откриват само на повърхността.

But perhaps only on the surface.
Възможно е, но само на повърхността.

The mud is only on the surface;
Калта е само на повърхността;

Dull folk, but only on the surface.
Някои хора са много мили, но само на повърхността.

But only on the surface level- the effects.
Но само на повърхностното ниво- ефектите.

You are looking only on the surface of things.
Ти гледаш само повърхността на нещата.

Sure it does, but only on the surface.
Така изглежда, но само на повърхността.

The contradiction, however, exists only on the surface.
Парадоксът обаче е само на повърхността.

That black man was nice only on the surface.
Този човек е бизнесмен само на повърхността.

This seems paradoxical, but only on the surface.
Парадоксът, обаче е само на повърхността.

Processing only on the surface of tempered glass is admissible.
Единствено обработката по повърхността на закаленото стъклото е допустима.

These objections might seem legitimate, but only on the surface.
Тези упреци изглеждат основателни, но само на повърхността.

It seems like a utopia, but only on the surface.
Едно почти утопично общество, но само на повърхността.

It runs contrary to rationale, but only on the surface.
Има логика, но само на повърхността.

Sun shines only on the surface, there is nothing under the crust.
Слънцето грее само на повърхността, под кората няма нищо.