ONSET OF WINTER - превод на Български

• началото на зимата
• настъпването на зимата
• началото на зимния

Примери за използване на Onset of winter на Английски и техните преводи на Български

With the onset of winter, we are increasingly turning to its beneficial properties for relaxation,
С настъпването на зимата, все повече се обръщаме към неговите благотворни свойства за отпускане,

then the bulbs need to dig up closer to the onset of winter cold.
тогава луковиците трябва да се изкопаят по-близо до началото на зимата.

The Greek government committed in early December to moving 5,000 asylum seekers from the islands to the mainland as an emergency measure, before the onset of winter.
Гръцкото правителство се ангажира в началото на декември да премести 5, 000 търсещи убежище от островите на континента като спешна мярка преди началото на зимата.

Serbian attempts to break through the line were defeated and with the onset of winter the front stabilized along its entire length.
провал на френските и сръбски опити за пробив на линията и с настъпването на зимата фронта се стабилизира по цялата си дължина.

not to mention the onset of winter, the Republic of Moldova needs help now.
без дори да споменаваме началото на зимата, Република Молдова сега се нуждае от помощ.

the groundwork has been laid for the final devastating blow which will crush our enemy before the onset of winter.
бяха създадени най-после предпоставките за последния, страшен удар, който ще срази още преди настъпването на зимата този противник.

Nine months passed from the beginning of spring- the origin of life, before the onset of winter- death.
Девет месеца минаха от началото на пролетта- за произхода на живота, преди началото на зимата- смърт.

Serbian attempts to breakthrough the line were defeated and with the onset of winter the front stabilized along its entire length.
провал на френските и сръбски опити за пробив на линията и с настъпването на зимата фронта се стабилизира по цялата си дължина.

always look forward to the onset of winter.
винаги с нетърпение очакваме до началото на зимата.

At the onset of winter, Europe is being threatened by a gas crisis similar to that at the start of this year when dependency on Russian gas was more apparent than ever.
В началото на зимата Европа е заплашена от газова криза, подобна на кризата от началото на настоящата година, когато зависимостта от руския газ беше по-очевидна от всякога.

Whereas the onset of winter will further aggravate the hardship
Като има предвид, че настъпването на зимата ще влоши още повече трудностите

Bulgarian St. Petka's Day is one of the biggest national holidays which mark the end of the Bulgarians warm weather and the onset of winter.
на преподобна Параскева или Петка Българска Петковден е един от големите народни празници, с които българите отбелязват края на топлото време и настъпването на зимата.

How to mark the onset of winter?
Как да отбележим началото на зимата?

With the onset of winter additional challenges arise.
С приближаването на зимата възникват и допълнителните въпроси.

Before the onset of winter frosts should take care of protection.
Преди появата на зимните студове трябва да се внимава за защита.

In most of the places, holidays coincide with the onset of winter.
На повечето от цветята почивният период съвпада със зимата.

With the onset of winter cold, the sensitive skin of babies requires special care and care.
С появата на зимния студ, чувствителната кожа на бебетата изисква специални грижи и грижи.

Perfect for use at the onset of winter to stimulate the skin's protective functions.
Перфектен за използване в началото на зимата, за да се стимулират защитните функции на кожата.

the appearance of Sirius marked the chilly onset of winter.
появата на Сириус отбелязвала началото на зимата.

With the onset of winter, many avtolyubitelnitsy, especially beginners,
В началото на зимата много avtolyubitelnitsy, особено начинаещите,