OPEN COMPETITION - превод на Български

• открит конкурс
• открита конкуренция
• свободна конкуренция
• отворена конкуренция
• отворен конкурс
• открито състезание
• откритата конкуренция

Примери за използване на Open competition на Английски и техните преводи на Български

Calls for open competition in and development of the digital economy,
Призовава за открита конкуренция и развитие на цифровата икономика,

Canada may compete in western pleasure classes, either in open competition or at shows limited to a single breed.
Канада може да се конкурира в Западна удоволствие класове, или в свободна конкуренция или най показва само една порода.

Admission conditions: Admission is based on the open competition according to the results of documents selection
Прием условия: Приемът се въз основа на открит конкурс, в зависимост от резултатите на документи,

Each year ten journalists are chosen, through an open competition, to receive funding
Всяка година чрез отворен конкурс се избират десет балкански журналисти, които получават финансиране

De Beers realized that open competition with the Russians would inevitably lead to“price fluctuations,” as Harry Oppenheimer gingerly put it.
DeBeers и съюзниците им щели да изтърват контрола над предлагането на диаманти, а съзнавали, че открита конкуренция с руснаците ще доведе до“колебания в цените”, както меко се изразил Хари Опенхаймер.

choose a fair fight and open competition.
избират справедлива борба и открито състезание.

Macedonia's Radio-Diffusion Council intends to propose an open competition for several new TV and radio stations.
Македонският Съвет за радиоразпръскване възнамерява да обяви открит конкурс за няколко нови телевизионни канали и радиостанции.

The striving for political freedom and open competition of personalities and ideas will not disappear.".
Стремежът към политическа свобода и открита конкуренция на личности и идеи няма да изчезне.

to the detriment of open competition.
което е в ущърб на откритата конкуренция.

Future travelers will be selected through an open competition among all EU citizens born between 2 July 1999
Бъдещите пътешественици ще бъдат избрани чрез открит конкурс измежду всички граждани на ЕС, родени в периода 2 юли 1999

Follow ethical hiring practices designed to respect free and open competition without deliberately undermining a competitor.
Да следва етичните практики за започване на работа, които уважават свободната и открита конкуренция, без да се уронва авторитета на конкурента;

We have seen enough to recognize that they are both enemies of democracy, open competition, and free expression.
Видяхме достатъчно, за да разберем, че и двамата са врагове на демокрацията, откритата конкуренция и свободата на изразяване.

These ESRC awards will be awarded in open competition in cooperation with the North West Doctoral Training Centre of which the University of Manchester is part.
Тези ЕССР награди ще бъдат връчени в открит конкурс в сътрудничество с Центъра за обучение на North West Doctoral от които Университета на Манчестър е част.

unreasonably restrict free and open competition.
възпрепятстват свободната, открита конкуренция по недопустим начин.

The new centres were selected for a five-year period on the basis of an open competition.
Новите центрове бяха избрани от Европейската комисия за срок от пет години въз основа на открит конкурс.

works relating to their buildings have not all been determined under conditions of open competition.
строителни работи по техните сгради, невинаги са били определяни при условия на открита конкуренция.

Nordic Centres of Excellence are selected for a five-year period based on open competition.
Новите центрове бяха избрани от Европейската комисия за срок от пет години въз основа на открит конкурс.

the United States developed a system of capitalism that comes closer than any other to the ideal combination of economic freedom and open competition.
в САЩ е създадена капиталистическа система, която максимално/повече от всички останали/ се доближава до идеалното съчетание на икономическа свобода и открита конкуренция.

In 1998, the office of the high representative in BiH launched an open competition for a new anthem.
През 1998 г. службата на върховния представител в БиХ обяви открит конкурс за нов химн.

impede free, open competition in an impermissible manner are prohibited.
клиенти, или възпрепятстват свободната, открита конкуренция по недопустим начин.