OPEN FOR ACCESSION - превод на Български

• открита за присъединяване
• отворен за присъединяване
• открит за присъединяване
• отворена за присъединяване
• открити за присъединяване
• открита за присъединяването
• отворено за присъединяване

Примери за използване на Open for accession на Английски и техните преводи на Български

shall thereafter remain open for accession.
след това ще продължи да бъде отворена за присъединяване.

This Protocol shall be open for accession from the day after the date on which it is closed for signature.
Тя ще бъде открита за присъединяване от деня, следващ датата, на която конвенцията е закрита за подписване.

should be open for accession by all States.
трябва да бъдат открити за присъединяване на всички държави.

this Protocol shall be open for accession by any Party to the Convention.
настоящият протокол е открит за присъединяване от всяка от страните по Конвенцията.

It is open for accession from the day following the date upon which it is closed for signature.
Тя ще бъде открита за присъединяване от деня, следващ датата, на която конвенцията е закрита за подписване.

The present Convention shall be open for accession to the States referred to in article VI(1).
Настоящата Конвенция ще бъде открита за присъединяване за всяка държава, посочена в член VI(1).

It shall be open for accession by any State or regional integration organisation which has not signed the Convention.
Тя е открита за присъединяване от страна на всяка държава или регионална организация, която не я е подписала.

It shall be open for accession from the day after the date on which the Convention is closed for signature.
Тя ще бъде открита за присъединяване от деня, следващ датата, на която конвенцията е закрита за подписване.

After its entry into force, this Convention shall be open for accession by all States.
След влизането в сила тази конвенция ще бъде открита за присъединяване към нея на всички държави.

This Agreement shall be open for accession by the Governments of all states upon conditions established by the Council,
Настоящото споразумение е открито за присъединяване от правителствата при условия, определени от Съвета,

This Agreement shall be open for accession by the governments of all States upon conditions established by the Council,
Настоящото споразумение е открито за присъединяване от правителствата на всички държави при определени от Съвета условия,

The Pact is open for accession to all tenderers in the procurement procedure for“Selection of contractor for design
Пактът е открит за присъединяване към всички участници в обществена поръчка с предмет: Определяне на изпълнител за проектиране

This Convention shall be open for accession by coastal States,
Настоящата конвенция е отворена за присъединяване от крайбрежните държави

any protocol shall be open for accession by States and by regional economic integration organisations from the date on which the Convention
всеки протокол ще бъдат открити за присъединяване към тях от държави и регионални организации за икономическа интеграция от датата,

shall thereafter remain open for accession.
след това ще продължи да бъде отворена за присъединяване.

This Convention shall be open for accession to any State interested in preservation
Настоящата конвенция е открита за присъединяването към нея на всички заинтересовани страни,

This Convention and its protocols shall be open for accession by the States and organisations referred to in article 25 as from the day following the date on which the Convention or the protocol concerned is closed for signature.
Тази конвенция и всеки протокол ще бъдат открити за присъединяване към тях от държави и регионални организации за икономическа интеграция от датата, на която конвенцията или съответният протокол са закрити за подписване.

This Agreement shall be open for accession by any State, inter-governmental organisation
Настоящото споразумение е отворено за присъединяване от всяка държава, междуправителствена организация

any protocol shall be open for accession by States and regional economic integration organizations,
всеки протокол ще бъдат открити за присъединяване към тях от държави и регионални организации за икономическа интеграция от датата,

common benefit that it will be open for accession by all interested states, Medvedev added.
принципа за обща изгода, че то ще бъде отворено за присъединяване на всички заинтересовани страни, добави руският премиер.