OPENED THE DOORS - превод на Български

• отвори вратите
• отваря вратите
• отвориха вратите
• отвори вратата
• отворили вратите
• отварят вратите
• отваря врати
• отваряха вратите

Примери за използване на Opened the doors на Английски и техните преводи на Български

It opened the doors in 2010.
Тя отвори врати през 2010-та година.

The largest cryptocurrency exchange in Japan BitFlyer opened the doors for the US users.
Най-голямата в Япония криптовалютная борса bitFlyer отвори врати за потребителите от САЩ.

After 3000 days they couldn't wait one more. And just opened the doors.
Не можаха да изчакат 3000 дена взеха, че отвориха вратата.

They reached the building and opened the doors.
Стигнаха до постройката и отвориха вратата.

Second lieutenant Vinoni opened the doors for them.
Лейтенант Винони им е отворил вратите.

He went to Heaven, and opened the doors of Heaven and the hope that we will arrive there.
Той се завърна в небето и отвори вратите на небето, давайки ни надеждата, се и ние ще отидем там.

The movement broke down barriers between disciplines such as architecture and art, and opened the doors to women, said Dominic Stevens,
Движението премахва границите между дисциплини като архитектурата и изкуството и отваря вратите пред жените, твърди Доминик Стивънс,

She opened the doors to my divine freedom,
Тя отвори вратите на моята божествена свобода,

Since God opened the doors of the institution, more than thousands of men
Тъй като Бог отвори вратите на институцията през 1943 г., повече от хиляди мъже

The icon-painter who opened the doors of Mount Athos
Зографът, който широко отваря вратите за критското изкуство на Атон

Generating profits that opened the doors of a very lucrative game mode,
Генериране на печалби, които отвориха вратите на режим много доходен игра,

This week, Amazon finally opened the doors of its futuristic grocery store, Amazon Go, in Seattle.
Тази седмица Amazon най-после отвори вратите на своя футуристичен магазин за хранителни стоки в Сиатъл- Amazon Go.

when the ground crew opened the doors, everyone was already dead.
когато наземният екипаж отваря вратите, установява, че всички 301 души са мъртви.

And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD.
И Самуил лежа до утринта; после отвори вратата на Господния дом.

They are the ones who opened the doors of top level motor sport for me.
Те са тези, които отвориха вратите на моторните спортове от най-високо ниво за мен.

The company opened the doors of its product-development center in nearby Wauwatosa,
Компанията отвори вратите на развойния си център близо до Уаууатоса,

Morrison also brought reformed ex-villain Emma Frost into the primary X-Men team, and opened the doors of the school by having Xavier"out" himself to the public about being a mutant.
Морисън също довежда поправилият се враг Ема Фрост в главнитя Х-Мен отбор, и отваря вратите на училището от Ксавиер, който разгласява публично, че е мутант.

He said the elders have opened the doors so that otherraces can come to the Mayan world to receive the tradition.
Той каза, че старейшините са отворили вратите, така че другите раси да дойдат в света на маите да получат традицията.

Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Yahweh.
И Самуил лежа до утринта; после отвори вратата на Господния дом.

Our forefathers who came galloping from central Asia opened the doors of Anatolia with the victory of Malazgirt in 1071,
Нашите предци, които дойдоха галопиращи от централна Азия отвориха вратите на Анадола с победата на Малазгирт през 1071,