OPPOSITE CASE - превод на Български

• противен случай
• обратния случай
• обратният случай

Примери за използване на Opposite case на Английски и техните преводи на Български

In the opposite case, however, we go to far with increased exigence
В обратния случай обаче прекаляваме с повишената взискателност

In the opposite case, the past awaits us- first of all,
В противен случай ни очаква миналото-

You can point to the opposite case- raw cottage cheeseThe dog digests by 90%, and subjected to heat treatment- much worse.
Можете да зададете на обратният случай- сурова сиренекуче научава от 90%, и се подлага на топлинна обработка- много по-лошо.

In the opposite case, you can create a feeling of depression
В противен случай можете да създадете усещане за депресия

In the opposite case, acne can safely migrate into adulthood,
В обратния случай, акне може безопасно да мигрира в зряла възраст,

In the opposite case, it is better to perform it under the supervision of a more experienced person.
В противен случай е по-добре да го изпълнявате под наблюдението на по-опитен човек.

In the opposite case, going to a medical institution to a professional doctor will still be inevitable.
В обратния случай пътуването до медицинско заведение към професионален лекар все още ще бъде неизбежно.

And in the opposite case- to see something reduced,
А в обратния случай- да видите нещо намалено,

That's why it's so important to cover your mouth with a handkerchief, because in the opposite case at a distance of 5 meters around there will be bacteria.
Ето защо е толкова важно да покриете устата си с кърпичка, защото в противен случай на разстояние от около 5 метра ще има бактерии.

In the opposite case, when a formatting item refers an argument that does not exist in the list of arguments, an exception is thrown.
В обратния случай- когато форматиращ елемент реферира аргумент, който не съществува в списъка от аргументи, се хвърля изключение.

In the opposite case, the Central Bank is engaged in acquiring to avoid large increases.
В обратния случай Централната банка е посветена да придобие, за да избегне големи увеличения.

However, in the opposite case when the ISP is active
В обратния случай, обаче, когато доставчикът е активен

a black flag in the opposite case.
с черен флаг в обратния случай.

not on using it as own resource in the EU budget, while the opposite case is not possible,
се споразумеят за ДФС, но не и за използването му като собствен ресурс, докато обратният случай не е възможен,

Yes, there are opposite cases- a dog bites its owner to death.
Да, има противоположни случаи- едно куче хапе до смърт на собственика на смърт.

There were opposite cases.
Съществуват и противоположни случаи.

There are opposite cases.
Съществуват и противоположни случаи.

owner goes to death, but are there any opposite cases?
както и дали са налице противоположни случаи?

In the diary it is necessary to write down situations of acceptance and opposite cases.
В дневника е необходимо да се запишат ситуации на приемане и противоположни случаи.

it is prescribed in the opposite cases, that is, in pathological processes that are characterized by severe inflammation
тя се предписва в противоположни случаи, т.е. при патологични процеси, които се характеризират с тежко възпаление