OPULENCE - превод на Български

• разкош
• богатство
• изобилие
• великолепие
• съвършенството
• разкоша
• богатството
• изобилието
• разкошът

Примери за използване на Opulence на Английски и техните преводи на Български

Hardly any other garden plant comes up with such opulence and charisma.
Едва ли други градински растения идват с такова богатство и харизма.

It is a fairy tale castle with a very un-Dutch opulence.
Това е една приказка замък с много не-холандски разкош.

The opulence is almost off-putting!
Разкошът е почти безграничен!

Where I come from, to have girth is a sign of opulence.
Откъдето идвам, да си дебел е символ на богатство.

So this opulence is beauty, beauty opulence..
И това съвършенство е красотата, достолепието на красотата.

This is also another opulence.
Това е също друго съвършенство.

Taste the opulence of the court life in the Middle Ages.
Вкуси от разкоша на дворцовия живот през средните векове.

This is also opulence.
Това също е могъщество.

And to have great amount of money, that is also opulence.
А да имаш голямо количество пари също е могъщество.

It oozes style and opulence, laced with violence and the promise of
Слотът Gangsters излъчва стил и разкош, комбиниран със сила

The rulers of ancient Egypt lived in glorious opulence, decorating themselves with gold
Владетелите на Древен Египет живеели в славно богатство, украсявали се със злато

The host, now surrounded by riches and opulence, took to easy living,
Домакинът, потънал в богатство и разкош, се предал на лек живот,

While one part of humanity lives in opulence, another part sees its own dignity that is disowned,
Докато една част от човечеството живее в изобилие, другата част вижда своето достойнство отхвърлено,

Skillfully treading the line between elegance and opulence, this wine's structure is complex,
Балансирайки умело на линията между елегантност и богатство, структурата на това вино е сложна,

They could see paradise grandeur, opulence and beauty, but they were condemned to an eternal life in hellfire.
Те могат да видят рай величие, разкош и красота, но те са били осъдени на вечен живот в ада.

While a part of humanity lives in opulence, another part sees their own dignity disowned,
Докато една част от човечеството живее в изобилие, другата част вижда своето достойнство отхвърлено,

The recently renovated Four Seasons Resort Lanai offers oceanfront opulence and seclusion, complete with a spa,
Наскоро реновираният Four Seasons Resort Lanai предлага богатство на океана и уединение,

Then why so much opulence is created in erecting nice temple or churches and so much money is expended?
Тогава защо толкова голямо великолепие се създава като се издигат хубави храмове или църкви и толкова много пари се харчат?

A refined blend of opulence and contemporary chic are the characteristics of all 184 guest rooms and suites.
Изискана комбинация от разкош и класически шик са характеристиките на всички 184 стаи и апартаменти.

you have got sufficient material opulence than other countries
вие имате достатъчно материално изобилие в сравнение с други страни,