Примери за използване на Orthodox priest на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But when an Orthodox priest tells us that sectarian phenomena are produced by the Holy Spirit, and he even exhorts us: “Don't be left out.
Но когато един православен свещеник ни казва, че тези сектантски„феномени“ се пораждат от Светия Дух и дори ни увещава:„Не стойте настрана.which from top to bottom shows a Serbian scorpion unit being blessed by an Orthodox priest before rounding up the boys and men and killing them.
използвано в съдебния процес срещу Милошевич, което показва от горе до долу сръбското поделение"Скорпиони" благословени от ортодоксален свещеник преди да съберат момчетата и мъжете и да ги убият.formed by the Orthodox priest Dimitar Mladenov
формирана от православния свещеник Димитър МладеновThe presence of even one person who has negative thoughts about the experience is often sufficient to cause the"Baptism" not to occur- exactly in the way that the misgivings and the prayer of the Orthodox priest described above was enough to break up the impressive illusion produced by the Ceylonese fakir.
Присъствието дори на един човек, който има отрицателно отношение към предстоящото, често е достатъчна причина„кръщението“ да не се състои(както съмненията и молитвата на православния свещеник в описания по-горе случай са били достатъчни, за да прекъснат внушителната илюзия, предизвикана от цейлонския факир).municipal councilors from Karlovo, and an Orthodox priest from Veliko Turnovo,
общински съветници от Карлово и един православен свещеник от Велико Търново,See how they persecute the Orthodox Priest Father Haralambos Serb- they sent him a letter to appear before their court immediately on the third day after he refused to kiss the hand of"archbishop" Kallinikos for the fact that he fell into the heresy of cyprianism-
Вижте как преследват Православния Свещеник отец Харалампий сърбин- изпратиха му писмо да се яви на съд веднага още на третия ден, в който е отказал да целуне ръка на„архиепископ” Калиник, заради това че падна в ереста киприянизъм-As a well-known Catholic cardinal said recently to an Orthodox priest friend of mine from New York who attended the cardinal's mass in Rome,
Както беше казал наскоро Orthodox priests can marry.
including Orthodox priests, were taken to forced labor camps.
включително православни свещеници, били отведени в лагери за принудителен труд.The assemblage persecutes only Orthodox Priests- and laymen as well!
Сборището преследва само Православни Свещеници- а също и миряни!Georgia's Orthodox priests protest at Pope's visit.
Православни свещеници протестираха срещу посещението на папа Франциск в Грузия.Greek Orthodox priests are allowed to marry, but monks are not.
Православните свещеници се женят, само монасите-не.How do Orthodox priests look at this question?
Как православните свещеници разглеждат този въпрос?Ukrainian police search homes of Russian Orthodox priests.
Украинската полиция обискира черкви и домове на руски православни свещеници.churches of Russian Orthodox priests.
домове на руски православни свещеници.In 1937 alone, more than 85,000 Russian Orthodox priests were executed.
Само в Русия са избити над 100 хиляди православни свещеници.I only stated what I have heard from a number of Orthodox priests.
Аз знам само за лични инициативи на някои православни свещеници.Beka: Kosovo police consider the co-operation with the Orthodox priests generally good.
Бека: Косовската полиция смята сътрудничеството си с православните свещеници за общо взето добро.You meet with Orthodox priests and Muslim leaders.
Вие се срещате и с православни свещеници и мюсюлмански лидери.scholars, Orthodox priests and businessmen, including lecturers from abroad.
научни работници, православен свещеник и бизнесмени, включително и лектори от чужбина.
