OTHER ARRANGEMENTS - превод на Български

• други договорености
• други планове
• други договори
• други мерки
• други уговорки
• други споразумения
• други механизми
• други разпоредби
• други условия
• други решения

Примери за използване на Other arrangements на Английски и техните преводи на Български

One aspect of this might be to review the contracts and other arrangements you have in place when sharing data with other organizations.
Част от тази дейност може да включва преразглеждане на договорите и други споразумения в частта за споделянето на данни с други организации.

(g) any other arrangements recommended by the Steering Committee to be established pursuant to Article VI,
Всякакви други разпоредби, препоръчани от Ръководния комитет, които предстои да се учредят съгласно член VІ

Succession usually passes from father to son or follows other arrangements within the family or the monarchical….
Наследството обикновено преминава от баща на син или следва други договорености в рамките на семейството или монархическата династия.

The main purpose of family mediation is to decide on joint parental care and other arrangements concerning the child.
Основната цел на процедурата по семейна медиация е да се изготви план за съвместно упражняване на родителски права и други споразумения по отношение на детето.

Succession usually passes from father to son or follows other arrangements within the family or the monarchical dynasty.
Наследството обикновено преминава от баща на син или следва други договорености в рамките на семейството или монархическата династия.

facing one another in other arrangements.
са обърнати един към друг в други условия.

as this will make sorting out the other arrangements far easier.
тъй като това ще направи сортиране и други споразумения, далеч по-лесно.

bilateral readmission agreements or other arrangements, or.
двустранни споразумения за обратно приемане или други договорености, или.

If this is a problem, let us know in advance so we can make other arrangements.
Ако има някакъв проблем, е добре да го знаем предварително, за да вземем други решения.

flight attendants, and other arrangements you have no control over, like seatmates.
стюардеси, и други договорености, които имате никакъв контрол над, като seatmates.

their capacities to implement readmission agreements and other arrangements, and enable sustainable return.
на техния капацитет за изпълнение на споразумения за обратно приемане и други договорености, и създаване на възможности за устойчиво връщане.

the attachment order and the description of the seizure and any other arrangements which affect the free disposition of property; and.
както и описание на изземването и всички други договорености, които засягат свободното разпореждане с имущество; и.

A debtor may also reach an agreement with their creditors on the payment of the debts and other arrangements outside official insolvency proceedings.
Длъжникът може също така да постигне споразумение със своите кредитори относно погасяването на дълговете и други договорености извън официално производство по несъстоятелност.

Contracts or other arrangements between the public sector bodies
В договорите или другите договорености между институциите в обществения сектор,

Contracts or other arrangements between the public sector bodies holding the documents
В договорите или другите договорености между органите от обществения сектор или публичните предприятия,

Contracts or other arrangements between the public sector bodies
В договорите или другите договорености между институциите в обществения сектор,

Contracts or other arrangements between the public sector bodies
В договорите или другите договорености между институциите в обществения сектор,

Contracts or other arrangements between the public sector bodies
В договорите или другите договорености между институциите в обществения сектор ð

In the guidelines, other arrangements can be made, such as what to do if the caregiver becomes ill(e.g. avoiding any direct contact with the person requiring care).
Според насоките за действие могат да се постигнат допълнителни споразумения като в случай на заболяване на личен помощник(например да се избягва всякакъв директен контакт с обслужваното лице).

The lead registrant may coordinate the activities within the SIEF, but other arrangements can also be agreed.
Водещият регистрант може да координира дейностите в рамките на SIEF, но могат да бъдат съгласувани и други правила.