OTHER SHORTCOMINGS - превод на Български

• други недостатъци
• други слабости
• другите недостатъци

Примери за използване на Other shortcomings на Английски и техните преводи на Български

Contains a range of other shortcomings, which will be only briefly mentioned here.
Се съдържат още ред недостатъци, които тук за краткост само ще споменем.

But there are also a lot of other shortcomings, which makes it impossible to replace the relay.
Но има и много други недостатъци, което прави невъзможно да се замени релето. Електромагнитни токови релета.

the Commission wants the UK to remedy these and other shortcomings.".
Комисията желае Обединеното кралство да отстрани тези и други недостатъци.

While external factors may provide some explanation for this, other shortcomings can be attributed to EUPOL itself.
Въпреки че това може да бъде обяснено донякъде с въздействието на външни фактори, причината за някои недостатъ- ци е самата мисия EUPOL.

at least not primarily so- but rather is due to other shortcomings.
въпрос за пари- или поне това не е основната причина- а по-скоро за други недостатъци.

several implementation problems and other shortcomings have been identified during the last years which need to be addressed in the future.
бяха констатирани няколко проблема във връзка с прилагането, както и други недостатъци, за които е необходимо да се намерят решения.

wounding and other shortcomings it has many advantages.
нараняване и други недостатъци, тя има много предимства.

welding nuts screw teeth and other shortcomings, the use of Air Pull-Setter,
заваряване на гайки с винтове и други недостатъци, използването на Air Pull-Setter,

the radiance of which we are able to eclipse many other shortcomings, but because of their"magical resource" is not un….
на блясъка на които ние сме в състояние да засенчи много други недостатъци, но поради своята"магическа ресурс" не е неограничена….

the V10 engine made up for all the other shortcomings.
V10 двигателят е компенсирал всички останали недостатъци.

Moreover, other shortcomings were discovered in the ships when they were used, such as the complete lack of autonomous navigation
Освен това в реални условия са открити и други проблеми на корабите- като например пълната липса на автономност на плаването

However, as other shortcomings were detected in existing schemes,
Тъй като обаче бяха открити други недостатъци в съществуващите схеми,

Wedding in the winter has other shortcomings, all derivatives of the cold weather- limited(but very out-of-the-ordinary as we will see in a bit)
Зимата има и други недостатъци, производни на студеното време- възможностите за снимки на открито по-малко(но пък много интересни, както ще видим след малко),

Other shortcomings which have been highlighted by several Member States were,
Други недостатъци, които бяха подчертани от няколко държави-членки, са свързани по-специално

delaminate and other shortcomings peculiar to cheap materials.
разкриват и други недостатъци, характерни за евтините материали.

must pay$ 1.8 million for not"essential" details of their orders from their alternative trading system to the system that tracks this information, and other shortcomings, said a source from Wall Street.
трябва да плати$ 1.8 милиона за несъобщаване"съществени" подробности за своите поръчки от алтернативната им система за търговия към системата, която проследява тази информация, а също и за други пропуски, каза източник от Уолстрийт.

We ought to be willing to try humility in seeking the removal of our other shortcomings, just as we did when we admitted that we were powerless over alcohol,
Всъщност това означава, че сега трябва да пожелаем да опитаме смирението като цяр за отстраняването на другите ни недостатъци така, както в случая, когато признахме, че сме безпомощни пред алкохола и повярвахме,

the insufficient actual brightness and other shortcomings, which has been difficult to meet the lighting requirements of modern stadiums.
недостатъчно действителните яркостта и други недостатъци, което е било трудно да отговарят на изискванията за осветление на модерните стадиони.

horizontal mechanical differences and other shortcomings.
хоризонтални механични разлики и други недостатъци.

Vanity functions through an increase in other shortcomings, for example, when a person does not see the desired response from others, he can begin to use boasting
Суета функционира чрез увеличаване на други недостатъци, например, когато човек не вижда желаната реакция от другите, той може да започне да се хвали