OUT-OF-COURT - превод на Български

• извънсъдебни
• извънсъдебно
• извънсъдебна
• извънсъдебното

Примери за използване на Out-of-court на Английски и техните преводи на Български

Representation in the negotiation of out-of-court settlement of disputes.
Представителство при провеждане на преговори за извънсъдебно уреждане на спорове.

Existence of and access to out-of-court complaint and redress mechanism.
Наличие и достъп до извънсъдебен механизъм за подаване на жалби и търсене на обезщетение.

The number of out-of-court mediation proceedings(for civil mediation).
Броя на извънсъдебните медиационни процедури(за медиацията по гражданскоправни въпроси).

We hereby recognise the Internet Ombudsman as the exclusive place of out-of-court arbitration.
Ние признаваме Internet Ombudsmann като извънсъдебен арбитражен орган.

A partition can also be carried out on an out-of-court basis, the so-called voluntary partition.
Делба може да се извърши и по извънсъдебен ред, така наречената доброволна делба.

Claiming insurance compensation in out-of-court procedures.
Претендиране на застрахователно обезщетение по извънсъдебен ред.

We accept the"Internt Ombudsmann" as an Out-of-Court Conciliator.
Ние признаваме Internet Ombudsmann като извънсъдебен арбитражен орган.

We recognise the internet ombudsman as an out-of-court mediation body.
Ние признаваме Internet Ombudsmann като извънсъдебен арбитражен орган.

Out-of-court“soft” collection.
Извънсъдебно„меко“ събиране.

The approval of out-of-court agreements for the recovery of the debtor.
Консултации за извънсъдебно споразумение Възстановяване на правата на длъжника.

Out-of-court dispute settlement.
Извънсъдебно уреждане на спорове.

What should be provided for out-of-court debt collection?
Какви документи е необходимо да ви предоставя за извънсъдебно събиране на дългове?

Out-of-court dispute resolution.
Извънсъдебно разрешаване на спорове.

FIN-NET is a network for financial out-of-court dispute resolution.
FIN-Net- Мрежа за извънсъдебно решаване на финансови спорове.

Right to out-of-court dispute settlement.
Право на извънсъдебно разрешаване на спорове.

Conducting mediation procedures for out-of-court dispute resolution.
Провеждане на процедури по медиация за извънсъдебно решаване на спорове.

labour law, out-of-court dispute resolution Още.
трудово право, извънсъдебно уреждане на спорове Още.

The EU Commission is providing a platform for out-of-court dispute resolution.
Комисията на ЕС предоставя платформа за извънсъдебно уреждане на спорове.

Where applicable, the possibility for out-of-court dispute resolution.
Когато е приложимо, информация за наличието на възможност за извънсъдебно решаване на спорове.

The EU Commission has provided a platform for out-of-court disputes.
Комисията на ЕС предоставя платформа за извънсъдебно уреждане на спорове.