OVERALL CONTRIBUTION - превод на Български

• цялостен принос
• общ принос
• общият принос
• цялостния принос

Примери за използване на Overall contribution на Английски и техните преводи на Български

Tzolo Voutov is honoured with KRIB's special award for overall contribution to the Bulgarian economy.
Цоло Вутов е носител на специалната награда на КРИБ за цялостен принос към икономиката на България.

In 2013, the"Veleslav Gavriiski" Foundation honoured her with a prize for overall contribution to the assurance in Bulgaria.
През 2013 г., Фондация"Велеслав Гаврийски" и връчва и награда за цялостен принос за развитието на осигуряването в България.

The“Knight of goodwill” award was given to Ramadan Ahmedov for overall contribution to volunteering in 2015.
Приз„Рицар на добрата воля” беше връчен на Рамадан Ахмедов за цялостен принос в добротворчеството през 2015 г.

They will“set the scene” for customising FABUSS project's overall contribution to target groups' capacity building,
Те ще осигурят контекста на цялостния принос на проект FABUSS за изграждане на капацитета на целевите групи,

which makes it difficult to assess a project's overall contribution to specific OP objectives.
поради което е трудно да се направи оценка на цялостния принос на проекта към конкретните цели на ОП.

By 31 October 2018, the Commission will present an assessment of the pledges received and their overall contribution to the quantitative objective set in paragraph 1.
До 31 октомври 2018 г. Комисията ще представи оценка на получените ангажименти и на цялостния им принос към количествената цел, определена в параграф 1.

Minstroy Holding JSC is the winner of the special prize for 2018 of the President of KRIB Kiril Domuschiev for its overall contribution to the development of economy in Bulgaria. The prize was….
Минстрой Холдинг“ АД е носител на специалната награда за 2018 година на председателя на КРИБ Кирил Домусчиев за цялостен принос за развитието на икономиката в България. Отличието бе….

A statement from the Council of the European Union on 25 August declared‘The significant overall contribution of the member states to UNIFIL demonstrates that the EU is living up to its responsibilities'.
Според изявлението на Съвета на ЕС от 25 август„значителният общ принос на държавитечленки към УНИФИЛ свидетелства за готовността на Съюза да действа в съответствие със своите отговорности“.

who received a plaquette for her overall contribution to the Red Cross humanitarian causes
която получи плакет за общ принос към хуманитарните каузи на БЧК

I do not wish to decry the achievements that scientists have made in some areas, but the overall contribution of mainstream‘public' science has been to suppress human understanding
Не искам да омаловажавам пос тиженията, които учените са постигнали в някои области, но общият принос на преобладаващата„официална“ наука е да потиска човешкото разбиране

work, or overall contribution is considered uniquely valuable to the company.
работа или общ принос се считат за изключително ценни за компанията.

An expression of recognition for the overall contribution of the BNC to the preservation of Bulgarian cultural heritage was the awarding in 2006 of the European Union Prize for Cultural Heritage“Europa Nostra” in the category“Dedicated Service to Heritage”.
Високо признание за цялостния принос на БНК към опазването на българското културно наследство е отличаването му през 2006 с наградата на Европейския съюз за културно наследство- приза„Европа Ностра” раздела„Дейност, посветена на наследството”.

Notably, including the warming effects of non-CO2 emissions emitted by aircraft, the overall contribution of tourism to global warming is estimated to be higher,
Особено ако се прибави и затоплящият ефект на емисиите, отделяни от въздухоплавателните средства, различни от СО2, общият принос на туризма за глобалното затопляне се оценява като по-висок- от порядъка на 8%(Scott,

work, or overall contribution is considered uniquely valuable to the company.
работа или общ принос се считат за изключително ценни за компанията.

They were presented to Prof. Alexander Tasev- Director of the Institute, for the overall contribution of the institute to the development of economic science in Bulgaria
Александър Тасев- директор на института, за цялостния принос на института за развитието на икономическата наука в България

the highest contribution rate of output value, the overall contribution of the largest profits.
най-високата вноска в стойността на продукцията, общият принос на най-големите печалби.

work, or overall contribution is considered uniquely valuable to the company.
работа или общ принос се считат за изключително ценни за компанията.

The“Health Systems Strengthening for Universal Health Coverage Partnership Programme” launched today will benefit in a longer term from an EU overall contribution of €118 million(US$20 million) out of a total budget of €123 million(US$137 million).
Укрепването на здравните системи за универсална програма за партньорство в областта на здравното покритие“ ще се възползва в по-дългосрочен план от цялостния принос на ЕС от 118m € от общия бюджет от 123m €.

work, or overall contribution is considered uniquely valuable to the company.
работа или общ принос се считат за изключително ценни за компанията.

2016-2019 as a package, to demonstrate and emphasise the overall contribution of such measures to the EU climate, energy
за да демонстрира и подчертае цялостния принос на тези мерки към целите на ЕС в областта на климата,