OVERLY AMBITIOUS - превод на Български

• прекалено амбициозни
• твърде амбициозни
• прекалено амбициозна
• прекалено амбициозен
• твърде амбициозна
• прекалено амбициозния
• твърде амбициозно

Примери за използване на Overly ambitious на Английски и техните преводи на Български

The objectives are also sometimes overly ambitious, in particular in the case of NGO projects which have modest budgets and a relatively short implementation period.
Понякога поставените цели могат да бъдат прекалено амбициозни, особено при проектите на НПО, които имат скромни бюджети и сравнително кратък период на изпълнение.

goals were not specific, not realistic(i.e. overly ambitious), or not sustainable.
целите им не са били конкретизирани, не са били реалистични(в т.ч. твърде амбициозни) или напразни.

You might need to retreat today as you manage the unexpected consequences of your overly ambitious commitments, even if your intentions were good.
Днес може да се наложи да се отдръпнете заради неочаквани последици от прекалено амбициозни уговорки, дори намеренията ви да са били добри.

While the language in Chinese industrial policy can sound stodgy and the targets overly ambitious, Beijing takes its economic planning seriously.
Макар и“езикът” на китайската индустриална политика да звучи грубо, а целите да са твърде амбициозни, Пекин взема сериозно икономическото си планиране.

The source went on to say that Davidson is overly ambitious and is using the governor's job and her legal background as a stepping stone for entering politics.
Източникът също така посочва, че Ерика е прекалено амбициозна и използва работата на началник като трамплин за влизане в политиката.

think outside the box without being overly ambitious.
мислите извън кутията, без да сте прекалено амбициозни.

Created as a scientific experiment by an overly ambitious man, this Monster steps foot into a hostile world.
Създаден като научен експеримент от прекалено амбициозен човек, той влиза в страшен и враждебен свят.

This represented an overly ambitious agenda which was not based on clearly spelled-out priorities on the part of the Commission.
Тази програма е прекалено амбициозна и не се основава на ясно формулирани приоритети от страна на Комисията.

Created as a scientific experiment by an overly ambitious man, he comes into a frightening
Създаден като научен експеримент от прекалено амбициозен човек, той влиза в страшен

which may be overly ambitious for them, say nutritionists.
които могат да бъдат твърде амбициозна за тях, да кажем диетолози.

Colin Clive is back as the overly ambitious Dr. Frankenstein,
Колин Клайв отново е прекалено амбициозния д-р Франкенщайн,

State Department… Presidential aide John J. Hilley was accused of being overly ambitious and overly zealous by several congressmen.
Държавния Департамент… обвини президентският съветник Джон Хийли, че е прекалено амбициозен… и прекалено разпалено от няколко конгресмени.

Colin Clive is back as the proud and overly ambitious Dr. Frankenstein,
Колин Клайв отново е прекалено амбициозния д-р Франкенщайн,

Colin Clive is back as the overly ambitious Dr. Frankenstein,
Колин Клайв отново е прекалено амбициозния д-р Франкенщайн,

Targets that are insufficiently challenging or targets that are overly ambitious can reduce the incentive effect.
Целеви стойности, които са недостатъчно или прекалено амбициозни, могат да намалят стимулиращия ефект.

programme objectives tend to be overly ambitious, conditionality has a weak incentive effect
целите на програмите често са твърде амбициозни, стимулите от обвързването на помощта с условия са слаби,

However, experts believe that the dates are overly ambitious and that Russia will be able to produce separate parts
Експертите обаче прогнозират, че тези срокове са прекалено амбициозни и Русия ще може да да произвежда от нулата отделни резервни части

programme objectives tend to be overly ambitious… and policy dialogue has not been exploited to its full potential and adequately coordinated with
целите на програмите често са твърде амбициозни, стимулите от обвързването на помощта с условия са слаби, а политическият диалог не е пълноценно използван

This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development and when overly ambitious goals are set, particularly as regards inflation
Положението е особено проблематично като знаем, че тези програми могат да ограничат способността на правителството да инвестира в развитието и когато се поставят прекалено амбициозни цели, особено по отношение на инфлация

Moscow and Beijing have pledged to boost their trade to $200 billion by 2020- a goal that looks overly ambitious in view of a slow pace of Russian economic growth
Москва и Пекин обещават да увеличат своята търговия на 200 милиарда долара до 2020 г.- цел, която изглежда прекалено амбициозна, като се има предвид бавният растеж на руската икономика