PARALYSES - превод на Български

• парализира
• парализи

Примери за използване на Paralyses на Английски и техните преводи на Български

As nicotine paralyses the cilia, the respiratory tract in smokers is not cleaned properly, thus making them cough.
Тъй като никотинът парализира ресничките, дихателните пътища на пушачите не се самоочистват, и това причинява кашлица.

Such a perception paralyses private investment initiatives
Подобно възприятие парализира частните инвестиционни инициативи

We must break this cycle, for it paralyses our growth not only as individuals,
Трябва да прекъснем този цикъл, защото той парализира собствения ни растеж не само като индивиди,

The energy dependence rate of the Member States is different and additionally paralyses the fast and adequate reaction in emergency.
Степента на енергийна зависимост на държавите-членки е различна и допълнително парализира бързата и адекватна реакция при извънредни обстоятелства.

the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.
той идва в Лондон, отровата парализира мускулите му и той се удавя.

The inability of Congress to conduct a genuine debate on these important issues paralyses the entire process of democratic deliberation.
Неспособността на Конгреса да проведе открит дебат по тия важни проблеми парализира целия процес на демократичен обмен.

It causes muscles paralyses, respiratory failure
Предизвиква парализа на мускулите, дихателна недостатъчност

against pareses, paralyses, chronic gynecological,
при парези, парализи, при хронични гинекологични,

Cold paralysis in the limbs can set in in minutes.
Студената парализа в крайниците може да се постави за минути.

Palsy or paralysis of the nerves controlling the external eye muscles.
Парези или парализи на нервите"командващи" външните очни мускули.

The risk of paralysis is minimal.
Риска от парализа е минимален.

Paralysis, Parkinson's disease, etc. occur.
Появяват парализи, болест на Паркинсон и др.

Coma, paralysis, ataxia, neuropathy,
Кома, парализа, атаксия, невропатия,

Large doses may cause paralysis in muscles distant to the injection site.
Големите дози могат да причинят и парализи на мускули, които са отдалечени от мястото на инжектиране.

instability and paralysis.
нестабилност и парализа.

They cause muscle paralysis by preventing the release of the signaling molecule(neurotransmitter) acetylcholine.
Те причиняват мускулна парализи, като предотвратяват освобождаването на сигналната молекула(и невротрансмитер) ацетилхолин.

recovering from diffuse paralysis.
се възстановява от дифузно парализа.

Modern methods of treatment of adult patients with spastic paralysis, Pleven,(1986).
Съвременни методи за лечение на възрастни болни със спастични парализи, Плевен,(1986).

Everything you need to know about sleep paralysis.
Всичко, което трябва да знаете за парализа на съня.

It is associated with clinical manifestations of paresis, paralysis and orientation.
Свързва се с клинични прояви на парези, парализи и ориентация.