PART OF A SYSTEM - превод на Български

• част от система
• част от системно
• част от системата

Примери за използване на Part of a system на Английски и техните преводи на Български

This receptor is part of a system in the brain that normally responds to a neurotransmitter called gamma-aminobutyric acid(GABA)
Този рецептор е част от система в мозъка, която нормално реагира на невротрансмитер, наречен гама-аминобутирова киселина(GABA),

This receptor is part of a system in the brain that normally responds to a neurotransmitter called gamma-aminobutyric acid(GABA)
Този рецептор е част от системата в мозъка, която нормално отговаря на невротрансмитера наречен гама-аминобутирова киселина(GABA)

The European Court of Justice rules that a retirement pension which forms part of a system of social security provided for by law does not constitute a benefit paid indirectly by the employer to the worker by reason of the latter's employment.
Съдът на Европейските общности постановява, че пенсия, която е част от системата за социални осигуровки, предвидена от закона, не представлява обезщетение, плащано непряко от работодателя на работника като следствие от наемането на последния.

But as a member of this jury… you are part of a system of justice… that affirms life as inherently valuable… a gift from God that should not be taken away… except in the most extraordinary circumstances.
Но като член на това жури… Вие сте част от системата на правосъдието… потвърждаващо, че живота е ценен сам по себе… дар от Бога, който не бива да бъде отнеман… с изключение на най- извънредни обстоятелства.

and was part of a system of fortification designed to resist any attempt by the French to recapture the newly independent nation of Haiti.
и е част от системата от укрепления, които са проектирани да издържат на всеки опит на французите да възвърнат контрола си над новата независима нация.

the employers' organizations are part of a system of institutionalized deliberation,
работодателските организации са част от системата за индустриализирани обсъждания

Full Backup: A full backup is usually a compressed offline copy of an entire system or select parts of a system.
Full Backup: Пълният архив обикновено е компресирано офлайн копие на цялата система или на избрани части от системата.

soldering or welding of parts of a system or piece of equipment in the context of one of the activities referred to in Article 2(1),
запояване и заваряване на части от системата или част от оборудването по смисъла на една от дейностите, посочени в член 2, параграф 1,

We are part of a system.
Ние сме част от една система.

They're part of a system.
Те са част от една система.

Required as part of a system.
Ще трябва да действаме като част от една система.

Because we are all part of a system.
Защото всички сме част от една система.

Make date night part of a system.
Направете дата вечер част от графика.

It's just one part of a system.
Само че той е елемент от една система.

Is our Sun part of a system of two suns?
Слънцето е част от двойна звездна система?

It has to be used as part of a system.
Ще трябва да действаме като част от една система.

What is most important part of a system?
Кой е най-важният компонент в една система?

They do not know they are part of a system, of an organism.
Те не знаят, че са част от една система, от един организъм.

I had become part of a system that is comfortable with zero accountability.”.
Че съм станал част от една система, удобна с нулевата си отчетност.

A unit of heat that is not part of a system of units.
Калорията е единица, която не принадлежи към международната система от единици.